Traduction de «lokale ingrediënten van topkwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, Sixteen58, is chique en modern ingericht. Daar kunt u zich tegoed doen aan creatieve gerechten die met lokale ingrediënten van topkwaliteit zijn bereid.
Das Restaurant Sixteen58, das durch sein elegantes und modernes Dekor besticht, serviert Ihnen innovative Gerichte, die aus qualitativ hochwertigen, lokalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant van het Lantana serveert regionale en Italiaanse gerechten op basis van lokale ingrediënten van topkwaliteit.
Regionale und italienische Speisen mit hochwertigen einheimischen Zutaten werden Ihnen im Restaurant des Lantana serviert.

Chef-kok Michel Chabran put uit lokale bronnen voor ingrediënten van topkwaliteit om zijn innovatieve en moderne Franse keuken te creëren.
Der Küchenchef des Michel Chabran verwendet lokale Produkte von höchster Qualität und kreiert damit eine innovative und moderne französische Küche.

Het uitstekende restaurant van het hotel, 100KM, gebruikt alleen ingrediënten van topkwaliteit die binnen een straal van 100 km van Salò zijn geproduceerd.
Das Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes Restaurant, das 100KM. Es verwendet lediglich hochwertige Zutaten, die aus einem Umkreis von 100 km um Salò stammen.

Het ontbijtbuffet bevat alleen natuurlijke ingrediënten van topkwaliteit.
Starten Sie den Tag am Frühstücksbuffet mit ausschließlich hochwertigen und natürlichen Zutaten.

In de lichte en luchtige eetzaal van Queens Guest House kunt u genieten van een authentiek en compleet Schots ontbijt, met ingrediënten van topkwaliteit die door traditionele slagers uit de regio zijn geproduceerd.
Im hellen und geräumigen Speisesaal genießen Sie täglich ein traditionelles schottisches Frühstück, für das hochwertige Zutaten eines traditionellen Metzgers aus der Region verwendet werden.

In wijnwinkel van het hotel kunt u kiezen uit een breed assortiment lokale wijnen van topkwaliteit.
In der hoteleigenen Vinothek können Sie aus einer breiten Palette an hochwertigen lokalen Weinen wählen.

In het restaurant worden alle gerechten bereid volgens het principe van slowfood. In de kelder van Hotel Ur-Wachau liggen tal van lokale wijnen van topkwaliteit opgeslagen.
Im Keller des Hotel Ur-Wachau lagert eine große Auswahl an Qualitätsweinen der Region.

Het restaurant Sands serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant The Sands können Sie aus frischen Produkten aus der Umgebung zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

In het restaurant worden karakteristieke lokale gerechten geserveerd, bereid met lokale ingrediënten en geselecteerde wijnen uit de Valais.
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Gerichte aus regionalen Zutaten sowie ausgewählte Weine aus dem Wallis serviert.