Vertaling van "lokale handwerk in combinatie " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Diez Hotel zijn ingericht met lokale handwerk in combinatie met moderne technologie.
Die Zimmer im Diez Hotel sind dekoriert mit handwerklich hergestellten Kunstobjekten aus der Gegend.

Elke kamer heeft een flatscreen-tv en unieke meubels van lokale handwerkers.
Zur Ausstattung aller Zimmer gehören auch ein Flachbild-TV und einzigartige Möbelstücke von örtlichen Handwerkern.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten en lokale specialiteiten in combinatie met Toscaanse wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant werden mediterrane Gerichte und regionale Spezialitäten sowie toskanische Weine serviert.

Het restaurant van het Uroa Bay Beach Resort serveert diverse Tanzaniaanse en lokale gerechten, in combinatie met klassieke westerse maaltijden.
Das Restaurant des Uroa Bay serviert Ihnen ausgewählte Spezialitäten aus Tansania und regionale Küche sowie westliche Klassiker.

Het restaurant naast het zwembad en de zee serveert Griekse maaltijden bereid met verse, lokale ingrediënten, in combinatie met goede Griekse wijnen.
Das Restaurant am Pool und am Meer serviert eine Auswahl an griechischen Gerichten mit frischen Zutaten aus der Region sowie erlesene griechische Weine.

De villa's van het El Otro Lado - Private Retreat hebben airconditioning. Hier is traditioneel handwerk mooi in combinatie gebracht met modern design.
Die klimatisierten Villen im El Otro Lado - Private Retreat verbinden traditionelles Handwerk mit modernem Design.

Het is ingericht met lokale schilderijen en traditioneel handwerk.
Die Unterkunft ist mit Gemälden lokaler Künstler und traditionellem Kunsthandwerk gestaltet.

De huisjes hebben een ruim terras met een zitgedeelte en zijn smaakvol ingericht met fraaie houten meubels, lokale prenten en ambachtelijk handwerk.
Die Cottages im Tempo Puri verfügen über geräumige Terrassen mit einem Sitzbereich im Freien und sind geschmackvoll mit edlem Holzmobiliar, lokalen Kunstdrucken und Kunsthandwerk eingerichtet.

Het resort beschikt ook over een boetiekgalerij waar u lokale kunst en handwerk kunt bekijken.
In der hoteleigenen Boutique-Galerie werden Kunstwerke und Handwerk aus der Region ausgestellt.

Gasten kunnen voor souvenirs terecht in de winkel van het hotel. Hier worden kunst en handwerk, sieraden, snoep en lokale wijnen verkocht.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Geschäft von der Auswahl an Kunsthandwerk, Schmuck, Süßigkeiten und lokalen Weinen inspirieren.