Traduction de «lokale hammen en kazen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, eieren, lokale hammen en kazen, en marmelade die door het hotel gemaakt is.
In einigen Zimmern erwarten Sie freiliegende Holzdeckenbalken. Das Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen, Eier und Marmeladen aus eigener Herstellung sowie lokalen Schinken und Käse.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met regionale koude hammen en kazen en warme gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel Rzym pod Tatrami. Dit restaurant is gespecialiseerd in regionale en Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant Rzym pod Tatrami an einem Frühstücksbuffet mit regionalem kaltem Schinken und Käse sowie warmen Speisen. Das Restaurant serviert Ihnen regionale und italienische Küche.

El Follo Turisme Rural bevindt zich in het natuurpark Montseny en is een 12e-eeuws landhuis met een buffetrestaurant dat biologische gerechten, lokale wijnen en kazen serveert.
Das El Folló Turisme Rural ist in einem Landhaus aus dem 12. Jahrhundert im Naturpark Montseny untergebracht. Freuen Sie sich auf ein Buffetrestaurant, das Bio-Gerichte sowie Weine und Käse aus der Region serviert.

In de tuin wordt uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan lokale en internationale kazen.
Morgens wird Ihnen im Garten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von regionalen und internationalen Käsesorten serviert.

In het restaurant van de Parador kunt u genieten van gerechten uit Andalusië. Deze worden bereid met verse producten, waaronder lokale vleessoorten en kazen.
Das Restaurant des Parador serviert Ihnen andalusische Küche, die auch mit frischen Zutaten aus den Bergen zubereitet wird, darunter lokalen Fleisch- und Käseprodukten.

Het hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met lokale producten, waaronder kazen uit de regio.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und umfasst lokale Produkte wie regionalen Käse.

De eetzaal bevindt zich op de begane grond en in de eetzaal wordt een uitstekend ontbijt geserveerd met lokale producten, zoals kazen, pasteien en gebak.
Der Speiseraum befindet sich im Erdgeschoss und ein exzellentes Frühstück mit regionalen Produkten wie Käse, Torten und Kuchen wird Ihnen serviert.

Het ontbijt in Dolomiti wordt in buffetvorm gepresenteerd en bestaat onder meer uit lokale vleeswaren, allerlei kazen en versgebakken brood.
Das Frühstücksbuffet im Hotel Dolomiti lockt mit lokalen Wurstwaren, Käse und frischem Brot.

Het ontbijt wordt geserveerd in een lichte lounge met banken en een televisie. Dit ontbijt bestaat uit traditionele lokale producten, waaronder kazen en vleeswaren.
Die helle Lounge der Unterkunft ist mit Sofas und einem TV ausgestattet. Dort wird morgens ein Frühstück angeboten, das traditionelle Erzeugnisse der Region wie Käse und Aufschnitt beinhaltet.

De Lighthouse Bistro is ingericht volgens een kunstthema en serveert een menu op basis van lokale groente en kazen uit Cornwall.
Die Leuchtturm Bistro orientiert sich thematisch an Kunst und serviert ein Menü aus lokalem Gemüse und Käse aus Cornwall.