Traduction de «lokale etenswaren zoals kaas en vleeswaren » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met lokale etenswaren, zoals kaas en vleeswaren.
Morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten wie Käse und Aufschnitt.

Het Hilton Claridge serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met versgebakken croissants, broodjes en hartige etenswaren, zoals kaas, vleeswaren en eieren.
Das Hilton Claridge serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenen Croissants, Backwaren und herzhaften Speisen wie Käse, Wurst und Eiern.

In de gemeenschappelijke ruimte wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en zelfgemaakte taarten en jam.
Täglich wird Ihnen im Gemeinschaftsraum ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten wie Käse, Wurst, hausgemachten Kuchen und Marmelade serviert.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Zum italienischen Frühstück werden hausgemachte Kuchen angeboten. Das Restaurant des Casa Rubini verwöhnt Sie abends mit Gerichten, deren Zutaten wie Käse, Aufschnitt und Gemüse aus der unmittelbaren Umgebung stammen.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige producten, zoals kaas en vleeswaren, yoghurt en vers fruit.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an süßen und herzhaften Produkten, einschließlich Käse und Aufschnitt, Joghurt und frisches Obst.

Het ontbijtbuffet bestaat uit lokale producten zoals kaas en worst. Er worden Italiaanse favorieten zoals Nutella, jam en gebak bij geserveerd.
Das Frühstücksbuffet umfasst regionale Produkte wie Käse und Wurst, sowie italienische Spezialitäten wie Nutella, Marmeladen und Kuchen.

Het ontbijtbuffet bestaat onder andere uit verschillende tropische vruchten en lokale etenswaren, zoals de populaire pão de queijo (deegbollen met kaassmaak).
Das Frühstücksbuffet umfasst verschiedene tropische Früchte und lokale Produkte, wie das beliebte " cheesebread" (Käsebrot).

Het gratis ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals yoghurt, kazen, vleeswaren, warm eten bereid op verzoek en zelfgebakken brood.
Das kostenfreie Frühstück umfasst lokale Produkte wie Joghurt, Käse, Aufschnitt sowie hausgebackenes Brot.

In de ontbijtzaal wordt een ontbijt geserveerd met versgebakken broodjes en lokale producten, zoals kaas, ham en eieren.
Frisch gebackene Brötchen und Produkte der Region wie Käse, Schinken und Eier werden im Frühstücksraum angeboten.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vruchtensap, koffie, ontbijtgranen, fruit, en lokale producten zoals kaas en yoghurt.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet umfasst Fruchtsäfte, Kaffee, Müsli und lokale Produkte wie Joghurt und Käse.