Traduction de «lokale en zuidelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant serveert lokale en zuidelijke specialiteiten en Italiaanse klassiekers.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie regionale und südländische Spezialitäten sowie italienische Klassiker.

Het ibis budget SP Morumbi is een voordelig hotel in het zuidelijke deel van São Paulo, tegenover het winkelcentrum Morumbi en op slechts 6 km van de lokale luchthaven Congonhas en 45 km van de internationale luchthaven Guarulhos.
Das günstige ibis budget SP Morumbi befindet sich im südl. Teil São Paulos, gegenüber d. Einkaufszentrums Morumbi u. nur 6 km vom Flugh. Congonhas City u. 45 km vom internat. Flugh. Guarulhos entfernt.

Deze 3-sterren bed breakfast in Zuidelijke hotelbuurt in Puerto Vallarta heeft gratis WiFi, een buitenzwembad en een lokale shuttleservice.
Dieses BB mit 3 Sternen in Puerto Vallarta (Südliches Hotelviertel) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Außenpool und Shuttle in die Umgebung.

Shuyuan Youth Hostel bevindt zich in een traditionele Chinese binnenplaats, op 5 minuten lopen van de zuidelijke winkelstraat en de levendige lokale kunstmarkt.
Das Shuyuan Youth Hostel liegt 5 Gehminuten entfernt von der South Shopping Street sowie dem lebhaften, lokalen Kunstmarkt und ist in einem traditionellen chinesischen Innenhof untergebracht.

Het Isle Beach Inn ligt op het zuidelijke atol Malé en biedt een 24-uursreceptie, een restaurant dat lokale Maldivische en westerse gerechten serveert en kamers met uitzicht op de tuin of de zee.
Im Süd-Male-Atoll bietet der Isle Beach Inn eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant, das regionale maledivische und westliche Speisen serviert, und Zimmer mit Blick auf den Garten oder das Meer.

Francis Marion Hotel ligt in het hart van het centrum van Charleston. Dit historische hotel biedt gemakkelijke toegang tot lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over een spa met een volledige service en een eigen restaurant. Het restaurant serveert klassieke, zuidelijke gerechten.
Dank seiner Lage im Zentrum von Charleston stellt das historische Hotel einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung der lokalen Sehenswürdigkeiten dar. Es bietet Ihnen ein Spa mit umfassendem Service und ein Restaurant, in dem Ihnen Südstaatenküche serviert wird.

De appartementen liggen in het zuidelijke deel van Sunny Beach, waar zich binnen een straal van 350 meter de lokale markten, cafés, bars, nachtclubs en een lokaal busstation bevinden.
Die Apartments befinden sich im südlichen Teil von Sunny Beach, wo die örtlichen Märkte, Cafés, Bars und Nachtclubs zu einem Besuch einladen.

Het tropische Mirihi Island Resort ligt in het zuidelijke deel van Ari Atoll op de Maldiven en is vernoemd naar een lokale bloem. Het resort biedt villa's aan het strand of boven het water met gratis WiFi.
Mit Villen am Strand und auf dem Wasser, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie das tropische Mirihi Island Resort, das nach einer lokalen Blume benannt wurde, im südlichen Teil des Atolls Ari, das zu den Malediven gehört.