Vertaling van "lokale en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Het eigen café-restaurant serveert lokale en traditioneel Italiaanse gerechten.
In der unterkunftseigenen Bar mit Restaurant genießen Sie regionale sowie traditionelle italienische Küche.

Het restaurant bevindt zich op de begane grond en serveert lokale en traditioneel Italiaanse gerechten.
Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoss und serviert lokale Gerichte und traditionelle italienische Küche.

Op verzoek kan er ook voor een diner met lokale en traditioneel Asturische gerechten worden gezorgd.
Auf Anfrage wird Ihnen auch ein Abendessen mit traditionellen asturischen Gerichten der Region serviert.

Het restaurant van het hotel serveert lokale Tunesische gerechten en er is ook een traditioneel Moors café op het terrein met tal van lokale theesoorten.
Im Hotelrestaurant erhalten Sie lokale tunesische Gerichte. Das traditionelle maurische Café des Hotels serviert eine Auswahl an lokalen Teespezialitäten.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met traditioneel Marokkaanse en lokale gerechten geserveerd in de eetzaal.
Ein traditionelles marokkanisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und lokale Gerichte kosten Sie im Essbereich.

Hotel Bären Titiesee heeft grote kamers, een overdekt zwembad, en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten.
Neben großen Zimmern und einem Innenpool bietet das Bären Hotel ein traditionelles Restaurant, das lokale Köstlichkeiten serviert.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten des historischen Zentrums von Porto, erwartet Sie das Hotel Internacional mit traditionell portugiesischem Dekor und einem preisgekrönten Restaurant mit regionaler Küche.

Het restaurant serveert traditioneel Zwitserse gerechten en lokale specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der Schweizer Küche und Spezialitäten der Region.

In de eetkamer worden een vast, Japans onbijtmenu en een traditioneel meergangendiner op basis van lokale ingrediënten geserveerd.
Zum Abendessen werden traditionelle mehrgängige Menüs aus regionalen Zutaten serviert. Zum Frühstück wird ein festes japanisches Menü angeboten.