Traduction de «lokale en natuurlijke producten » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een zelfgemaakte ontbijt bereid met lokale en natuurlijke producten en dit wordt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de Villarrica-vulkaan.
Ein hausgemachtes Frühstück aus regionalen und natürlichen Produkten wird im Speisesaal mit Aussicht auf den Vulkan Villarrica serviert.

Het restaurant is gevestigd in de oude wijnmakerij en serveert typisch Toscaanse gerechten bereid met verse, lokale en natuurlijke producten.
Das Restaurant befindet sich im alten Weinkeller und verwöhnt Gäste mit typisch toskanischen Gerichten, die mit frischen, naturbelassenen Produkten aus der Region zubereitet werden.

In de menu's worden alleen lokale en natuurlijke producten gebruikt.
Die Gerichte werden mit regionalen und natürlichen Produkten zubereitet.

Gasten vinden hier de lokale gerechten en producten van de streek Alpujarra. Lanjarón is beroemd om zijn water en er zijn vele natuurlijke bronnen te vinden.
Lanjarón ist berühmt für sein Wasser und die vielen natürlichen Quellen.

Cortijo Molino Los Justos organiseert een proeverij van lokale gerechten, die bereid zijn met natuurlijke producten uit Cesna.
Das Cortijo Molino Los Justos bietet eine Verkostung von regionalen Gerichten, die aus Naturprodukten Cesnas hergestellt wurden.

Het gastronomische restaurant van het hotel serveert lokale specialiteiten, bereid met verse en natuurlijke producten.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant serviert lokale Spezialitäten aus frischen und natürlichen Zutaten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit lokale soorten olijven en kaas, en natuurlijke producten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem lokale Oliven- und Käsesorten sowie Bioprodukte gehören.

De spa van het Porto Zante biedt meer dan 20 behandelingen, waaronder een reeks van holistische, natuurlijke en effectieve therapieën die natuurlijke producten te combineren met innovatieve technieken.
Das Spa im Porto Zante bietet über 20 Anwendungen, einschließlich einer Reihe von ganzheitlichen, natürlichen und wirksamen Therapien, die Naturprodukte mit innovativen Techniken kombinieren.

Het Domaine Le Clos du Pavillon verzorgt 's ochtends een ontbijt met producten van eigen bodem, evenals lokale en biologische producten.
Freuen Sie sich im Domaine Le Clos du Pavillon auf das Frühstück mit Produkten aus der Region und aus eigenem, biologischen Anbau.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Die Zimmer des 1669 wurden mit natürlichen Produkten gestaltet und besitzen ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, hohe Decken und Kamine.