Traduction de «lokale en internationale programma » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke lounge kunt u gebruik maken van de openbare computer, lokale en internationale programma's kijken op de flatscreen-tv of gratis dvd's branden.
In der Gemeinschaftslounge finden Sie einen Computer, den alle nutzen können. Hier verfolgen Sie auf dem Flachbild-TV lokale oder internationale Sendungen und brennen kostenfrei DVDs.

Elke accommodatie wordt geleverd met een individueel instelbare airconditioning en kabel-tv met internationale programma's.
Jede Unterkunft überzeugt mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage und Kabel-TV mit internationalen Programmen.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale jam en zelfgemaakt gebak en genieten van lokale en internationale gerechten in het restaurant.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und hausgemachten Kuchen erwartet Sie am Morgen und im Restaurant können Sie lokale sowie internationale Speisen genießen.

Het restaurant Sands serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant The Sands können Sie aus frischen Produkten aus der Umgebung zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en voor het diner kunt u genieten van traditionele, lokale en internationale gerechten, tezamen met lokale wijnen.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert und zum Abendessen genießen Sie traditionelle lokale und internationale Gerichte mit Weinen aus der Region.

In het restaurant en op het terras kunt u genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Restaurant oder auf der Terrasse werden Ihnen aus lokalen Produkten zubereitete, gehobene regionale und internationale Gerichte serviert.

Taj Pamodzi serveert een ontbijtbuffet in het restaurant Jacaranda en biedt tal van lokale en internationale gerechten, waaronder steaks, grillgerechten en lokale specialiteiten.
Im Taj Pamodzi stärken Sie sich morgens mit einem Frühstücksbuffet. Es wird im Restaurant Jacaranda angerichtet, das Sie auch zu anderen Tageszeiten mit einheimischen und internationalen Speisen verwöhnt. Freuen Sie sich auf Steaks, Grillgerichte und regionale Spezialitäten.

Het hotel wordt omgeven door winkelcentra, restaurants en de lokale eetkraampjes, waardoor u een ruime keuze aan eetgelegenheden met lokale en internationale gerechten heeft op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
In der Umgebung finden Sie Einkaufszentren, Restaurants und Essensstände, sodass Sie eine große gastronomische Auswahl haben. Im Umkreis von 5 Gehminuten können Sie sowohl lokale als auch internationale Küche genießen.

The Glendassan River Restaurant serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Glendassan River bietet regionale und internationale Speisen, die aus frischen und lokalen Zutaten zubereitet werden.