Vertaling van "lokale en internationale gerechten geserveerd in nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten geserveerd in nabijgelegen restaurants, op minder dan een paar minuten lopen van het hotel.
Innerhalb nur wenigen Gehminuten erreichen Sie mehrere Restaurants, die Ihnen eine Auswahl lokaler und internationaler Gerichte anbieten.

Er worden tal van lokale en internationale gerechten geserveerd in de nabijgelegen restaurants, cafés en pubs op een paar minuten lopen.
Innerhalb von wenigen Gehminuten erreichen Sie Restaurants, Cafés und Kneipen mit einer Vielzahl von lokalen und internationalen Gerichten.

In het restaurant van het hotel worden lokale en internationale gerechten geserveerd, bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Einheimische und internationale Gerichte, zubereitet mit einheimischen, saisonalen Produkten, werden Ihnen im Restaurant des Hotels serviert.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd, evenals een selectie lokale wijnen.
Regionale und internationale Gerichte werden hier ebenso serviert wie eine Auswahl an Weinen der Region.

In de buurt van de appartementen vindt u een scala aan lokale bars en restaurants, waar lokale en internationale gerechten geserveerd worden.
Ganz in der Nähe der Apartments finden Sie zahlreiche einheimische Bars und Restaurants, die Ihnen regionale und internationale Küche servieren.

Het Vienna biedt een continentaal ontbijtbuffet dat op het terras wordt geserveerd. In het restaurant worden lokale en internationale gerechten geserveerd.
Ein paar Zimmer blicken auf den Pool. Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse des Vienna serviert. Das Restaurant serviert sowohl lokale als auch internationale Gerichte.

Er wordt een breed scala aan lokale en internationale gerechten geserveerd het Grand Hyatt, waaronder Italiaanse gerechten bij Cucina.
Freuen Sie sich auf eine breite Palette von lokalen und internationalen Gerichten im Grand Hyatt, einschließlich charakteristischer italienischer Speisen im Cucina.

In de brasserie Anjung worden lokale en internationale gerechten geserveerd en in het restaurant Layalie Al-Syam staan Arabische gerechten op het menu.
Regionale und internationale Gerichte können Sie in der Anjung Brasserie genießen, während das Layalie Al-Syam Restaurant Ihnen ein arabisches Menü bietet.

Er wordt dagelijks een Engels ontbijt geserveerd in de serre. Op 7 km van het Belair vindt u een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten geserveerd worden.
Jeden Morgen genießen Sie ein englisches Frühstück im Wintergarten. Im Umkreis von 7 km rund um das Belair finden Sie verschiedene Restaurants, die Ihnen eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten servieren.