Traduction de «lokale en ingrediënten van eigen bodem serveert » (Néerlandais → Allemand) :

De intieme bar-lounge biedt houtvuur in de winter of een koele schaduw in de zomer terwijl het Hamilton Restaurant de beste lokale en ingrediënten van eigen bodem serveert.
Eine gemütliche Lounge mit Bar bietet im Winter Kaminfeuer und im Sommer kühlen Unterschlupf. Das Restaurant Hamilton bietet das Beste, was aus lokalen und heimischen Zutaten zubereitet werden kann.

Hotel Sidro ligt in het centrum van Milna, vlak bij zee. Het biedt een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten met ingrediënten van eigen bodem serveert.
Das Hotel Sidro liegt direkt am Meer im Zentrum von Milna und bietet ein à-la-carte-Restaurant, das Ihnen traditionelle Gerichte aus regionalen, einheimischen Zutaten serviert.

Het restaurant serveert typische lokale gerechten met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant serviert typische Gerichte aus der Region, die aus Zutaten aus eigenem Anbau zubereitet werden.

Het restaurant van de Posada d'Aumallia serveert tal van lokale gerechten, die bereid worden met ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant des Posada d'Aumallia können Sie eine Auswahl an Gerichten genießen, welche aus auf dem Gelände des Hotels angebauten, lokalen Produkten zubereitet werden.

Het ontbijt is in buffetstijl en het restaurant serveert lokale specialiteiten die bereid zijn met ingrediënten van eigen bodem.
Ihr Frühstück steht als Buffet für Sie bereit. Spezialitäten aus der Region, die mit hausgemachten Erzeugnissen zubereitet werden, lassen Sie sich im Restaurant schmecken.

Het restaurant serveert zowel lokale als internationale specialiteiten, die worden bereid met veel ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant serviert Ihnen lokale und internationale Spezialitäten, wobei viele der Zutaten am Hotel angebaut wurden.

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van ingrediënten van eigen bodem, alsmede in de houtoven gebakken pizza's.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten aus Zutaten vom eigenen Bauernhof sowie Pizza aus dem Holzofen.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie überwiegend mit Bioprodukten aus eigenem Anbau zubereitete Gerichte der nordafrikanischen Küche.

De gastheren kunnen op verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem voor u bereiden voor de avondmaaltijd.
Auf Wunsch kochen Ihre Gastgeber zum Abendessen lokale Spezialitäten aus selbstgezogenen Zutaten.

Direct naast de accommodatie vindt u een restaurant waar lokale seizoensgebonden gerechten met ingrediënten van eigen bodem geserveerd worden.
Direkt neben der Unterkunft lädt ein Restaurant mit lokalen und saisonalen Speisen aus heimischen Zutaten zu einem Besuch ein.