Vertaling van "lokale bussen en skibussen " (Nederlands → Duits) :

Van eind december tot begin april, is de Lechtal Aktiv Card inbegrepen in de tarieven, deze biedt gratis toegang tot het Museum Burgenwelt Ehrenberg, gratis ritten met de trein van Vils naar Garmisch, gratis gebruik van de lokale bussen en skibussen, 2 uur per dag toegang tot het overdekte zwembad op Alpentherme Ehrenberg en nog veel meer.
Von Ende Dezember bis Anfang April ist die Lechtal Aktiv Card im Preis inbegriffen und bietet freien Zugang zum Museum Burgenwelt Ehrenberg, freie Fahrt mit der Bahnlinie von Vils bis Garmisch, kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs und der Skibusse, 2-Stunden-Zugang zum Innenpool im Alpentherme Ehrenberg und vieles mehr.

Vanaf 1 januari 2014 kunt u uw voordeel doen met de gratis Gardena Mobile Card, die gratis toegang tot bussen en skibussen biedt.
Ab dem 01. Januar 2014 erhalten Sie eine kostenlose Gardena Mobile Card, mit der Sie Busse und Skibusse kostenfrei nutzen können.

Openbare bussen en skibussen stoppen vlak voor het hotel.
Öffentliche Busse und Skibusse halten direkt vor dem Hotel.

Voor de deur stoppen regionale bussen en skibussen.
Regional- sowie Skibusse halten direkt vor dem Haus.

De lokale bussen en bussen naar de luchthaven stoppen op slechts 2 minuten lopen van het Elvira Suites.
Lokale Busse und Busse zum Flughafen halten nur 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Met deze pas kunt u gratis gebruikmaken van de lokale bussen, ontvangt u korting op lokale bezienswaardigheden en tijdens de zomermaanden hebt u gratis toegang tot de kabelbanen en -liften in de regio's Kleinwalsertal en Oberstdorf.
Diese berechtigt Sie zur kostenfreien Nutzung von Bussen, Ermäßigungen auf den Eintritt zu Sehenswürdigkeiten in der Region sowie im Sommer zu kostenfreien Fahrten mit den Seilbahnen und Liften in den Regionen Kleinwalsertal und Oberstdorf.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van lokale bussen en gratis toegang voor 1 dag tot het wellnesscentrum Arlberg well.com, plus gratis gebruik van de lokale kabelbanen voor 1 dag.
Diese Karte bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen einschließlich der kostenfreien Nutzung der Busse des öffentlichen Nahverkehrs, kostenfreien Zugang für 1 Tag zum Wellnesscenter Arlberg well.com und der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung für 1 Tag.

De Walserkarte is het hele jaar door bij de prijs inbegrepen. Hiermee kunt u onder andere gratis gebruikmaken van de lokale bussen en korting krijgen bij lokale bezienswaardigheden.
Die Walsercard ist ganzjährig im Preis inbegriffen und beinhaltet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse und Ermäßigungen bei Sehenswürdigkeiten in der Region.

De Thunersee Card is bij de prijs inbegrepen en biedt een aantal voordelen in de regio, zoals 50% korting op de lokale bergbanen en gratis gebruik van de lokale bussen.
Die Thunersee-Card ist im Preis enthalten und bietet Ihnen verschiedene Vorteile in der Region wie beispielsweise eine Ermäßigung in Höhe von 50% für die Nutzung der örtlichen Bergbahnen sowie die kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Gasten kunnen dankzij de GästeTicket Erlebnisregion Nationalpark Eifel gratis reizen met de lokale bussen en treinen, en gebruikmaken van het lokale ov-netwerk van Aken en Rhein-Sieg.
Ferner bieten sich dort zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und Bootsfahrten auf dem See. Mit dem GästeTicket Erlebnisregion Nationalpark Eifel können Sie die lokale Busse und Bahnen kostenfrei nutzen, ebenso die Nahverkehrsnetze von Aachen und Rhein-Sieg.