Traduction de «lokale biologische producten in buffetvorm » (Néerlandais → Allemand) :

Jutel Weyer is rustig gelegen, op 2 km van Weyer-Markt en biedt gerechten bereid met lokale, biologische producten in buffetvorm.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie 2 km entfernt von Weyer-Markt das Jutel Weyer mit einem Buffet mit regionalen Bio-Produkten.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt bereid met lokale biologische producten en zelfgemaakte producten.
Ein italienisches Frühstück mit lokalen Bio-Produkten und hausgemachten Speisen wird jeden Morgen serviert.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

U kunt elke ochtend goed beginnen met een uitgebreid ontbijt met lokale, biologische producten en zelfgebakken brood en cake.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen Frühstück mit Bioprodukten aus der Region sowie hausgemachtem Brot und Kuchen.

Gastronomische Franse en Marokkaanse gerechten worden in de 8 restaurants geserveerd en zijn bereid met lokale, biologische producten.
Französische und marokkanische Gourmetküche aus organischen Zutaten der Region schlemmen Sie in den 8 Restaurants.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Das Restaurant serviert frische apulischen Küche mit Bio-Zutaten aus der Region.

Het restaurant heeft een terras met uitzicht over zee. U kunt er genieten van gerechten met lokale biologische producten, verse vis en huisgemaakte olijfolie.
Das Restaurant besticht durch eine Terrasse mit Meerblick und serviert Gerichte aus biologischem Anbau und regionalen Produkten, fangfrische Meeresfrüchte sowie hausgemachtes Olivenöl.

Hotel Orsa Maggiore serveert een Italiaans ontbijt bestaande uit lokale, biologische producten en versgeperst sinaasappelsap van Siciliaanse sinaasappelen.
Morgens stärken Sie sich im Orsa Maggiore an einem italienischen Frühstück mit lokalen Bioprodukten und frisch gepresstem, sizilianischem Orangensaft.

Het Aranwa biedt 3 verschillende eetgelegenheden die Japans-Peruaanse fusiongerechten, lokale biologische producten, en een speciaal door de chef-kok ontworpen menu serveren.
Das Aranwa bietet Ihnen 3 verschiedene gastronomische Einrichtungen, darunter japanisch-peruanische Fusionsküche, einheimische Bio-Produkte und ein vom Küchenchef kreiertes Menü.

Het bekroonde Hectors Restaurant is gevestigd in het indrukwekkende atrium van 7 verdiepingen van het hotel. U kunt er genieten van innovatieve Pacific Rim-gerechten, bereid met lokale, biologische producten.
Reservieren Sie einen Tisch im preisgekrönten Hectors Restaurant, das im eindrucksvollen 7-stöckigen Atrium des Hotels gelegen ist. Hier genießen Sie innovative Gerichte aus dem Pazifischen Raum, die aus lokalen Bioprodukten zubereitet werden.