Vertaling van "lokale bevolking de heerlijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt samen met de lokale bevolking de heerlijke mediterrane gerechten in bar-restaurant Daios proeven.
Hotelgäste und Gäste von außerhalb lassen sich vom hervorragenden Esserlebnis im mediterranen Daios Barrestaurant begeistern.

The Auberge was destijds een plattelandspub, waar eenvoudige gerechten en drankjes werden geserveerd aan de lokale bevolking. Het restaurant serveert nu heerlijke gerechten en goede wijnen in een gezellige, traditionele omgeving.
Einst servierte der ländliche Pub den Einheimischen einfache Speisen und Getränke - heute verwöhnt Sie das Restaurant mit exzellenter Küche und herrlichen Weinen in einem gemütlichen, traditionellen Ambiente.

Het hotel heeft een eigen restaurant dat populair is bij zowel de lokale bevolking als ook bij de toeristen. Er wordt een heerlijk menu van Griekse specialiteiten en traditionele gerechten geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant ist bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt und serviert eine köstliche Auswahl an griechischen Spezialitäten und traditioneller Küche.

Restaurant Ruen Urai Fine Thai Cuisine is populair onder zowel de lokale bevolking als buitenlanders en serveert heerlijke, klassiek Thaise gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Ruen Urai Fine Thai Cuisine ist bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt und serviert Ihnen köstliche Gerichte aus der klassischen thailändischen Küche.

Tijdens uw verblijf kunt u de lokale bevolking ontmoeten op het dorpsplein, heerlijke traditionele gerechten proeven, of naar het pittoreske strand en de jachthaven bij Skala Sotiros gaan.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie sich auf dem Dorfplatz unter die Einheimischen mischen, traditionelle Spezialitäten kosten oder den malerischen Strand und den Jachthafen in Skala Sotiros besuchen.

De natuurorganisatie ondersteunt lokale projecten, promoot het belang van het safari-toerisme bij de lokale bevolking, en zorgt voor werkgelegenheid.
Das Grootberg Lodge wird von einer lokalen Wohlfahrtsorganisation geführt. Die Organisation unterstützt regionale Projekte, fördert die Bedeutung des Naturtourismus bei Anwohnern und schafft Arbeitsplätze.

Er wordt iedere ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, terwijl het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en zeer populair is bij de lokale bevolking.
Morgens genießen Sie ein süßes italienisches Frühstück und im bei den Einheimischen äußerst beliebten Restaurant freuen Sie sich auf lokale Gerichte.

Het ligt 24 km (15 mijl ) van Inverness en in het hart van de lokale Schotse Highland community waar u wandelaars, toeristen en de lokale bevolking kunt ontmoeten in een vriendelijke, comfortabele omgeving.
Hier wohnen Sie 24 km von Inverness entfernt im Herzen der lokalen Gemeinde der Schottischen Highlands. Hier treffen Sie Wanderer, Touristen und Anwohner in freundlicher und komfortabler Umgebung.

Restaurant Gazebo ligt aan de Via Veneto, waar toeristen en de lokale bevolking rondwandelen om te winkelen of de straat te bewonderen.
Das Restaurant Gazebo liegt direkt an der berühmten Via Veneto, die von Touristen und Einheimischen gleichermaßen für einen Einkaufsbummel genutzt und geschätzt wird.

Café Les Armures is een bezienswaardigheid in de stad die u zeker gezien moet hebben. Dit oudste koffiehuis van Genève is ook populair bij de lokale bevolking.
Das Café Les Armures, ein Wahrzeichen der Stadt und Genf ältestes Kaffeehaus, ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und immer einen Besuch wert.