Traduction de «lokale beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Begin elke dag met een rijk en uitgebreid ontbijtbuffet, met lokale Beierse producten en een fijne selectie van sappen.
Stärken Sie sich jeden Morgen am umfangreichen Frühstücksbuffet, das bayerische Spezialitäten und eine Auswahl an Säften beinhaltet.

In de rustieke lounge worden een ontbijtbuffet en lokale, Beierse gerechten geserveerd. Tijdens de zomermaanden kunt u ook op het terras eten.
Ein Frühstücksbuffet und lokale bayerische Gerichte erwarten Sie in der rustikalen Lounge und im Sommer auch auf der Terrasse.

Een selectie internationale gerechten en lokale Beierse en Zwabische maaltijden worden in het restaurant geserveerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit einer Auswahl an internationalen Gerichten sowie regionalen bayerischen und schwäbischen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert lokale Beierse gerechten in de avonduren.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen zum Abendessen regionale bayerische Küche.

In de avond worden er lokale Beierse gerechten geserveerd. U kunt ook dineren op het terras.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Speisen im Freien ein.

Gasten kunnen daarnaast in het restaurant Beierse bieren en lokale specialiteiten proeven.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen regionale Spezialitäten und bayerische Biere.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Aparthotel in dem bayerischen Ort Grainau bietet eine herrliche Aussicht auf die Zugspitze und bequemen Zugang zu den lokalen Skipisten und Wanderwegen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige platteland, dicht bij de berg Großer Arber, in het Beierse woud. Het biedt een binnenbad en een traditioneel restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Vor der reizvollen Kulisse des Großen Arbers im Bayerischen Wald erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein traditionelles Restaurant mit Spezialitäten aus der Region.

Het gastvrije restaurant serveert Beierse en internationale gerechten, die vers bereid worden met lokale ingrediënten.
Im einladenden Restaurant genießen Sie bayrische und internationale Küche, die frisch auf der Grundlage regionaler Zutaten bereitet wird.

Het personeel van het hotel gaat gekleed in traditioneel Beierse kledij en geeft u graag tips voor uitstapjes en lokale activiteiten.
So können Sie bei vielfältigen Tagesausflügen Oberbayern entdecken. Die in traditioneller bayerischer Tracht gekleideten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen mit Tipps für Ihre Erkundungstouren und Aktivitäten in der Region gern hilfreich zur Seite.