Vertaling van "lokaal vervaardigd " (Nederlands → Duits) :

In de lobby kunt u lokaal voedsel en lokaal vervaardigde producten kopen.
In der Lobby können Sie Lebensmittel und andere in der Region hergestellte Produkte kaufen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de traditionele gastuberl, ingericht met houten panelen en lokaal vervaardigd houtwerk.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück in der traditionellen gastuberl, das mit getäfelten und lokal hergestellten Holzarbeiten dekoriert ist, serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal en warm ontbijtmenu geserveerd in de ontbijtruimte van Inyathi, die wordt opgesierd door lokaal vervaardigde kunstwerken.
Im Frühstücksraum des Inyathi, der mit lokalen Kunstwerken geschmückt ist, genießen Sie täglich ein kontinentales und warmes Frühstück.

De kamers zijn uniek ingericht met originele kunstwerken en lokaal vervaardigde meubels.
Einzigartig mit Original-Kunstwerken und lokal hergestellten Möbeln eingerichtet verfügen die klimatisierten Zimmer über hübsche Holz- und kühle Steinakzente.

De accommodaties zijn voorzien van solide, lokaal vervaardigde houten meubels.
Die Unterkünfte sind mit massiven, vor Ort gefertigten Holzmöbeln ausgestattet.

Restaurant Falling Leaves, dat is ingericht met lokaal vervaardigde antieke meubels serveert een verscheidenheid aan Indiase en Europese gerechten.
Das Falling Leaves ist mit antiken Möbeln aus heimischem Holz eingerichtet und bereitet vielfältige indische und europäische Gerichte zu.

De inrichting wordt gecompleteerd door lokaal vervaardigd handwerk en antiek die herinneren aan het rijke, culturele erfgoed van Thailand.
Die Einrichtung wird durch lokale Kunsthandwerke und Antiquitäten, Erinnerungen von Nordthailands reichem kulturellem Erbe, ergänzt.

Alle accommodaties hebben een eigen ingang, een groot terras en lokaal vervaardigde meubels.
Alle Unterkünfte verfügen über einen privaten Eingang, eine große Terrasse und sind mit lokal hergestellten Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met tegelvloeren en lokaal vervaardigd houten meubilair, airconditioning en er hangen kunstwerken aan de muur. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenböden und lokal gefertigten Holzmöbeln sowie Wandgemälden ausgestattet. In eigenen Badezimmer steht Ihnen ein Haartrockner zur Verfügung.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, lokaal vervaardigde meubels, handdoeken en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten, mit Möbeln aus lokaler Herstellung eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Handtüchern sowie mit Kaffee- und Teezubehör.