Vertaling van "loirevallei kastelen " (Nederlands → Duits) :

Ontdek de rijke geschiedenis van de stad die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, in het hart van de Loirevallei (kastelen en musea).
Entdecken Sie diese geschichtsträchtige, zum Unesco-Weltkulturerbe gehörende Stadt im Herzen des Loire-Tals (mit Schlössern und Museen).

Roomservice, gratis WiFi, een eigen ondergrondse parkeergarage, wasserijservice, Familie kamers of kamers met tussendeur: het ideale hotel voor vergaderingen of uitjes met het gezin te midden van de kastelen van de Loirevallei
Zimmerservice, kostenloses WIFI, private Tiefgarage, Reinigungsservice, Familien- oder Verbindungszimmer: das ideale Hotel für Ihre Geschäftstreffen oder Familienaufenthalte inmitten der Schlösser des Loire-Tals

Ideaal voor een bezoek aan de stad Orléans en de kastelen van de Loirevallei, met z'n tweeën of met het hele gezin.
Ideal für den Besuch von Orléans und der Schlösser der Loire als Paar oder mit Ihrer Familie.

Het ibis Tours Sud, een hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers, is gelegen op 10 min. van het centrum van Tours, niet ver van het meer Lac de Chambray en in het hart van de Loirevallei met haar kastelen (Villandry, Usse, Azay le Rideau, Chenonceaux).
Das ibis Tours Sud ist für sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber geeignet und 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt. Es befindet sich mitten im Loire-Tal mit seinen zahlreichen Schlössern (Villandry, Usse, Azay-le-Rideau, Chenonceaux) und ist nicht weit vom See Chambray-les-Tours entfernt.

Het ibis-hotel Blois Vallée Maillard ligt te midden van de kastelen in de Loirevallei, op slechts dertig minuten van Chambord, Cheverny en Chenonceau. Het centrum en Palais des Congrès (congrescentrum) bevinden zich op twee kilometer.
Das ibis Blois Vallée Maillard liegt im für seine Schlösser bekannten Loire-Tal. Es ist nur 2 km von Blois' Stadtzentrum und dem Kongresszentrum sowie 30 Min. von Chambord, Cheverny und Chenonceau entfernt.

Breng eens een weekend of een paar dagen door in de Loirevallei; een streek met kastelen en de Chinonwijn.
Verbringen Sie ein Wochenende oder ein paar ruhige Tage im beliebten Loire-Tal, das für seine malerischen Schlösser und den Wein von Chinon bekannt ist.

Breng tijdens uw verblijf een bezoek aan een rallywedstrijd in de Vallée Du Cher, of ontdek een van de honderden kastelen waarom de Loirevallei zo beroemd is.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie im Stade du Vallée du Cher bei einer Autorallye zusehen. Des Weiteren laden hunderte von Schlössern, für die das Loiretal ist so berühmt ist, zu einem Besuch ein.

Château Le Briou ligt op 2 minuten rijden van Vierzon en bevindt zich in de buurt van de kastelen in de Loirevallei.
Ihrem Komfort dient unter anderem der kostenfreie Privatparkplatz. Die Stadt Vierzon erreichen Sie vom Château Le Briou aus schon nach 2 Minuten mit dem Auto.