Traduction de «loire à vélo-fietsroute » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 km van La Grange vindt u een restaurant, een bakkerij en een supermarkt. Tours en haar treinstation liggen op 15 km afstand en langs de accommodatie loopt de Loire à Vélo-fietsroute.
Vom La Grange aus erreichen Sie ein Restaurant, eine Bäckerei und ein Lebensmittelgeschäft nach 2 km. Die Stadt Tours und der Bahnhof befinden sich 15 km entfernt und der Radweg Loir à Vélo verläuft direkt neben der Unterkunft.

De accommodatie bevindt zich aan de fietsroute Loire à Vélo.
Entspannen Sie im Garten der Unterkunft oder leihen Sie ein Fahrrad aus, um die Umgebung zu erkunden.

La Pause Vélo is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Candé-sur-Beuvron, aan de fietsroute Loire à Vélo.
Das La Pause Vélo ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und erwartet Sie in Candé-sur-Beuvron, am Loire-Radweg.

De fietsroute La Loire à Vélo is perfect voor het verkennen van de wijngaarden van de Loirevallei en de oude haven van St.-Laurent-Nouan.
Entlang des Radweges La Loire à Vélo können Sie die Weinberge des Loiretals und den alten Hafen von Saint-Laurent-Nouan entdecken.

Het hotel ligt op 2,5 km van de rivier de Loire en de fietsroute Loire à Vélo, op 20 km van Saint-Nicolas-de-Bourgueil en op 30 km van Azay-le-Rideau.
Das Hotel befindet sich 2,5 km von der Loire und vom Radweg Loire à Vélo, 20 km von Saint-Nicolas-de-Bourgueil und 30 km von Azay-le-Rideau entfernt.

De accommodatie ligt ook in de buurt van de fietsroute " La Loire à Velo" , de Saint-Jacques-route en de route van Tours.
Die Unterkunft befindet sich zudem in der Nähe des Radweges " La Loire à Vélo" sowie der Pilgerrouten des Jakobsweges und des Martinsweges.

Hôtel La Capitainerie bevindt zich op slechts 50 meter van de rivier de Loire en ligt aan de wielerroute van La Loire à Vélo.
Der Fluss Loire befindet sich nur 50 m entfernt und das Hotel liegt am Radweg La Loire à Vélo.

Auberge Pom'Poire ligt op 1 km van een bedrijf dat fietsen verhuurt en op 3 km van de fietspaden La Loire à Velo.
Die Auberge Pom'Poire befindet sich 1 km von einem Fahrradverleih und 3 km vom Radweg Loire à Vélo entfernt.

De accommodatie ligt dicht bij het kasteel Chateaux de la Loire, de fietsroute langs de Loire en de Beauval Zoo.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Chateaus de la Loire, dem Loire-Radweg und dem Beauval-Zoo.

De luchthaven Tours Val de Loire ligt op 41 km van La Pause Vélo.
Den Flughafen Tours Val de Loire trennen 41 km vom La Pause Vélo.