Traduction de «loire u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren. Of u nu voor zaken of plezier op reis bent, trakteer uzelf op een moment van rust.
Ganz gleich, ob Sie geschäftlich oder privat reisen - gönnen Sie sich einen Moment der Ruhe.

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren.
In diesem modernen Haus im Herzen des Loiretals können Sie Arbeit und Vergnügen, geschäftliche Treffen und Freizeitaktivitäten mit Ihrer Familie miteinander verbinden.

Het kasteel bied gratis privéparkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van Cholet in het Pays de la Loire. U kunt tickets voor het attractiepark Puy du Fou bij de accommodatie kopen.
Das Schloss bietet kostenlose Parkplätze an der Unterkunft und liegt nur 15 Fahrminuten von Cholet entfernt in der Region Pays de la Loire.

Hotel La Tête Noire is een charmant hotel in de regio Chateaux de la Loire. Hier kunt u zich verheugen op een warm welkom, comfortabele kamers en een traditioneel restaurant.
Im Loiretal heißt Sie das charmante und behagliche Hotel La Tête Noire herzlich willkommen. Es bietet komfortable Unterkünfte und ein traditionelles Restaurant.

“Tussen de oever van de Loire, de laatste echte rivier van Frankrijk, en het historische centrum van Nevers, kunt u genieten van een weekendje weg met uw gezin of een romantisch uitje, op slechts een steenworp afstand van het graf van Bernadette Soubirous”.
“Verbringen Sie zwischen den Ufern der Loire - Frankreichs letztem wilden Fluss - und dem historischen Zentrum von Nevers ein Wochenende mit der Familie oder einen romantischen Urlaub in ruhiger Umgebung, nahe dem Schrein von Bernadette Soubirous”.

U kunt kiezen voor een 'Standard'-kamer of een ruimere 'Superior'-kamer met uitzicht op de Loire.
Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmer oder einem großen Superior-Zimmer mit Blick auf die Loire.

In het restaurant van het Inter Hotel - Restaurant Le Val de Loire kunt u traditionele gastronomische gerechten uit de Loire-streek proeven.
Im Inter Hotel - Restaurant Le Val de Loire probieren Sie im hoteleigenen Restaurant traditionelle Gourmet-Köstlichkeiten der Region Loire.

U kunt een fietstocht maken langs de rivier de Loire, die 300 meter verderop ligt.
Die 300 m von der Unterkunft entfernten Ufer der Loire bieten sich zum Radfahren an.

U kunt Orléans bezoeken, op 30 km afstand, of heerlijk kanoën op de rivier de Loire, 2 km verderop.
Besuchen Sie das 30 km entfernte Orléans oder fahren Sie in 2 km Entfernung Kanu auf der Loire.