Traduction de «loire hotel saint » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Chinon, midden in de regio Châteaux de la Loire. Hotel Saint Jacques biedt u een warm en vriendelijk welkom op 5 minuten van het middeleeuwse centrum van de stad.
In Chinon, im Herzen des Loire-Tals mit seinen Schlössern, begrüßt Sie das Hotel Saint Jacques mit einer warmen und freundlichen Atmosphäre. Sie wohnen 5 Minuten vom mittelalterlichen Stadtzentrum entfernt.

Hotel Saint Yves biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen en de prachtige Loire-streek willen verkennen.
Falls Sie die Region Loire mit dem Auto erkunden möchten, nutzen Sie am Hotel Saint Yves kostenfreie Parkplätze.

Hotel Saint Jacques ligt op een centrale locatie en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en de regio Châteaux de la Loire.
Das Hotel Saint Jacques eignet sich aufgrund seiner zentralen Lage gut für Erkundungstouren durch die Stadt und zu den Loire-Schlössern.

Hotel Saint-Pierre ligt in het centrum van Saumur, langs de rivier de Loire aan de voet van Chateau de Saumur.
Das Hotel Saint-Pierre liegt im Stadtzentrum von Saumur, direkt an der Loire am Fuße des Chateau de Saumur.

Hotel Saint-Aignan is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Loire-vallei en de nabijgelegen wijngaarden van Sancerre.
Das Hotel Saint-Aignan ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Loiretal, zu den Schlössern der Loire und in die Weinberge rund um Sancerre.

Dit hotel ligt in Sainte Luce sur Loire, op 13 minuten rijden van het centrum van Nantes en beschikt over kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Das Hotel empfängt Sie in Sainte Luce-sur-Loire, 13 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Nantes entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Dit hotel ligt in Saint-Sébastien-sur-Loire, op slechts 1 km van de oevers van de rivier de Loire. Het hotel biedt een 24-uursservice en gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich in Saint-Sébastien-sur-Loire, nur 1 km vom Ufer der Loire entfernt und bietet einen 24-Stunden-Service und kostenfreies WLAN.

Hotel Le Saint-Georges ligt in Vendôme, op een eiland in de rivier de Loire.
Das Hotel Le Saint Georges begrüßt Sie in der Stadt Vendôme auf einer Insel im Loir.

Het hotel ligt dicht bij het Zénith, in Orleans, waar u ook de kathedraal Sainte-Croix kunt bezichtigen. De rivier de Loire is dichtbij.
Bequem erreichen Sie das nahe gelegene Zenith. Besuchen Sie ebenfalls ganz in der Nähe die Kathedrale von Orleans und den Fluss Loire.

Het hotel ligt op 2,5 km van de rivier de Loire en de fietsroute Loire à Vélo, op 20 km van Saint-Nicolas-de-Bourgueil en op 30 km van Azay-le-Rideau.
Das Hotel befindet sich 2,5 km von der Loire und vom Radweg Loire à Vélo, 20 km von Saint-Nicolas-de-Bourgueil und 30 km von Azay-le-Rideau entfernt.