Vertaling van "logis-accommodatie ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze Logis-accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Chalon-sur-Saône en op 4 minuten van het TGV-treinstation.
Nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Chalon-sur-Saône und 4 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt heißt Sie dieses Logis willkommen.

Logis 69 ligt in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van het centrum van Basel en op minder dan 400 meter van openbaar vervoerverbindingen. Deze accommodatie biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi, satelliettelevisie en een vaatwasser.
Die Logis 69 bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Geschirrspüler in einer ruhigen Wohngegend nur 15 Gehminuten vom Herzen von Basel entfernt. Hier profitieren Sie zudem von einer guten Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die Sie innerhalb von 400 Metern erreichen.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

Coeur de Souillac biedt logies en ontbijt in het hart van het middeleeuwse stadje Souillac. Deze accommodatie ligt op 5 minuten loopafstand van bars en restaurants.
Das Coeur de Souillac bietet Unterkünfte im Bed Breakfast-Stil im Herzen der mittelalterlichen Stadt Souillac. Von Bars und Restaurants trennen Sie in dieser Unterkunft 5 Gehminuten.

Résidence Les Logis d'Orres ligt in het skigebied Les Orres. De accommodatie bevindt zich op 1,5 km afstand van de restaurants en winkeltjes en op slechts 200 meter van de skipistes.
Die Residence Les Chalets du Logis d'Orres befindet sich im Skiort Les Orres und erwartet Sie nur 1,5 km von diversen Restaurants und Boutiquen sowie lediglich 200 m von den Skipisten entfernt.

Dit Logis-hotel beschikt over accommodaties met eigen badkamer en ligt in Orbey in de Elzas, op slechts 39 km van Gérardmer.
Dieses Logis Hotel begrüßt Sie in Orbey im Elsass nur 39 km vom Ort Gérardmer entfernt mit Unterkünften mit eigenem Bad.

Hotel Logis Florel biedt comfortabele accommodatie en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Besançon.
Sie werden im Hotel Logis Florel mit komfortablen Zimmern empfangen. Das Stadtzentrum von Besancon erreichen Sie in nur 15 Gehminuten.

Het strand ligt op 2 minuten lopen van het Logis Les Vagues en er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Der Strand ist 2 Gehminuten vom Logis Les Vagues entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Logis des Maraîchers ligt in Olonne-sur-Mer, op slechts 10 minuten rijden van het strand. De accommodatie biedt een buitenzwembad en een tuin van 3000 m².
Das Logis des Maraîchers liegt in Olonne-sur-Mer, nur 10 Fahrminuten vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen 3000 m² großen Garten.

Clair Logis ligt in een rustige en landelijke omgeving in het dorp Troistorrents. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras, uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Clair Logis liegt in einer ruhigen und ländlichen Umgebung in der Ortschaft Troistorrents. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet eine Terrasse, Bergblick und kostenfreies WLAN.