Traduction de «logis le relais gourmand ligt te » (Néerlandais → Allemand) :

Logis Le Relais Gourmand ligt te midden van cipressen en is gevestigd in een typisch Provençaalse boerderij. Het combineert traditie met moderne voorzieningen en biedt een rustgevende ambiance.
Inmitten von Zypressen empfängt Sie das Relais Gourmand in einem typischen Bauernhaus in der Provence. Die Verbindung von Tradition und modernen Annehmlichkeiten unterstreicht die ruhige Atmosphäre.

Logis Le Relais Gourmand heeft een eigen tuin, een privézwembad en een parkeerterrein.
Ein privater Garten, ein Pool und die Parkplätze tragen zu einem erholsamen und komfortablen Aufenthalt bei.

Le Relais Des Gourmands ligt in Gramat, naast het treinstation.
Dieses Hotel begrüßt Sie neben dem Bahnhof Gramat.

Het Logis Le Relais De La Vallee ligt in het hart van de Doubs-vallei, tussen Besançon en Montbeliard. Het hotel heeft comfortabele kamers in een groene omgeving.
Das Hotel Logis Le Relais De La Vallee im Herzen des Doubstals liegt zwischen Besançon und Montbéliard und bietet komfortable Zimmer in einer grünen Landschaft.

Logis Le Relais de Fusies ligt in het rustige dorp Lacaune in Zuid-Frankrijk.
Das Logis Le Relais De Fusies befindet sich in der ruhigen Stadt Lancune in Südfrankreich.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Das ganzjährig geöffnete, in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäumen gelegene Hotel-Restaurant Logis Le Relais Fleuri bietet eine ländliche Umgebung und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Logis Le Relais de Sassenage ligt op 5 minuten van Grenoble, in een rustige omgeving, op 35 minuten rijden van het Nationaal Park Vercors.
Das Logis Le Relais de Sassenage begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung, 5 Minuten von Grenoble und 35 Fahrminuten vom Nationalpark Vercors entfernt.

Le Relais du Grand Logis is gevestigd in een 16e-eeuwse herberg en ligt naast de historische Route des Grandes Alpes.
An der Route des Grandes Alpes zwischen Manosque und Pertuis erwartet Sie das Le Relais du Grand Logis in einem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

Het Logis Relais des Monédières ligt in het landschap van de Monédières-vallei en niet ver van het meer van Bouzmazel.
Das Hotel Logis Relais des Monédières im Monédières-Tal liegt nicht weit von See Bouzmazel entfernt.