Vertaling van "logis hotel les cimes bieden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Logis Hotel Les Cimes bieden uitzicht op de Pyreneeën en zijn voorzien van een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Logis Hotel Les Cimes verfügen über Blick auf die Pyrenäen und sind mit Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het Logis Hotel Les Cimes heeft een speelplaats voor de kinderen. De omliggende omgeving leent zich uitstekend voor verschillende activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
Die Logis verfügt über einen Kinderspielplatz. Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern.

Het Logis Hotel Les Cimes ligt in de Vallée des Gaves, aan de voet van de Pyreneeën en op 10 minuten lopen van het stadscentrum, waar u de thermen en het casino kunt bezoeken.
Das Logis Hotel Les Cimes im Vallée des Gaves am Fuße der Pyrenäen liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt, wo Thermalbäder und ein Casino auf Ihren Besuch warten.

De kamers van het Logis Hotel Belle Vue bieden een panoramisch uitzicht op de zee of de bergen en beschikken over airconditioning.
Die Zimmer im Logis Hotel Belle Vue bieten einen Panoramablick auf das Meer oder die Berge und verfügen über Klimaanlage.

De kamers van het Logis Hotel Les Chênes bieden een flatscreen-tv met satellietzenders, een bureau en een telefoon.
Die Zimmer im Logis Hotel Les Chênes erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Schreibtisch und einem Telefon.

Het kijkt uit over de zee, de oude haven en het Île de Batz. De kamers in het Logis Hotel Bellevue bieden uitzicht op zee en zijn uitgerust met een flatscreen-tv. Sommige kamers hebben gratis WiFi.
Die Zimmer im Logis Bellevue Hotel bieten Meerblick und einen Flachbild-TV. In einigen nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Das gemütliche, familiengeführte Logis Hotel Crasborn Thorn begrüßt Sie in der Altstadt von Thorn. Direkt gegenüber befindet sich die historische Klosterkirche aus dem Jahre 970 n. Chr. Die vorgebaute Terrasse oder das Restaurant sind ideal, um die Klosterkirche bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee und echtem Limburger Vlaai (Obstkuchen) zu bewundern.

Tot slot kunt u in Logis Alp'Hotel het hele jaar door genieten van alle activiteiten die de bergen te bieden hebben.
In diesem Hotel können Sie die Freizeitaktivitäten auf dem Berg zu allen Jahreszeiten genießen.