Vertaling van "lodges voor zowel " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van Jasmine Lodge worden zowel Europese gerechten als locale Khmer-specialiteiten geserveerd.
Das Restaurant des Jasmine Lodge serviert lokale Khmer Küche und europäische Gerichte.

Sir Harry's Lodge biedt zowel kamers als accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Sir Harry's Lodge bietet Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Renaissance Aruba Resort and Casino ligt in Oranjestad beschikt over een eigen eiland en stranden van 16 hectare groot. Het resort biedt lodges voor zowel alleen volwassenen als voor gezinnen.
Dieses Resort in Oranjestad wartet mit einer 16 Hektar großen, privaten Insel mit mehreren Stränden auf.

De Jasper Marmot Lodge biedt recreatieve faciliteiten, zoals een sauna en een whirlpool, zowel binnen als buiten.
Zu den Freizeiteinrichtungen der Jasper Marmot Lodge gehören eine Sauna sowie ein Whirlpool im Außen- und im Innenbereich.

Ferntree Lodge ligt op minder dan 1 km van zowel het Cape Tribulation-strand als het Myall-strand.
Die Ferntree Lodge liegt weniger als 1 km von den beiden Stränden Cape Tribulation und Myall entfernt.

Het Silver Dart Lodge bevindt zich op 1,6 km van zowel de golfbaan Bell Bay als het Alexander Graham Bell Museum.
Die Silver Dart Lodge befindet sich 1,6 km vom Golfplatz Bell Bay und dem Alexander Graham Bell Museum entfernt.

Parakai Springs Lodge ligt op 8 minuten lopen van de rivier de Kaipara en op 4 minuten rijden van zowel Helensville als het Aerodrome van Parakai.
Die Parakai Springs Lodge befindet sich 8 Gehminuten vom Fluss Kaipara und jeweils eine 4-minütige Fahrt von der Stadt Helensville und dem Flugplatz West Auckland Airport Parakai entfernt.

De White House Lodge ligt bovenop een berg en biedt zowel buiten als binnen een luxueuze ambiance.
Es erwartet Sie eine atemberaubende Aussicht auf die umliegende Landschaft. Die auf einem Berggipfel in die Landschaft eingebettete White House Lodge bietet Ihnen ein luxuriöses Wohnambiente, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

Restaurant Edgar's bevindt zich in het clubhuis van Quail Lodge Golf Club. U kunt er zowel binnen als buiten bij het haardvuur dineren en genieten van het uitzicht op de golfbaan en de bergen van Santa Lucia.
Das Restaurant Edgar's befindet sich im Clubhaus des Quail Lodge Golf Club. Dort speisen Sie an einem Innen- oder Außenkamin mit Blick auf den Golfplatz und das Santa-Lucia-Gebirge.

De Trapp Family Lodge verzorgt veel verschillende activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen, waaronder yogalessen, rotsklimmen en danslessen.
Zu den vielfältigen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene, die Ihnen in der Trapp Family Lodge angeboten werden, gehören auch Yogakurse, Bergsteigen und Tanzkurse.