Traduction de «lodges leent zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied rondom Maya Mountain Lodge leent zich uitstekend voor wandelingen en het observeren van vogels.
Das Gebiet rund um die Maya Mountain Lodge ist ideal zum Wandern und für die Vogelbeobachtung.

Het strand tegenover Puaikura Reef Lodges leent zich bij uitstek om te zwemmen en te snorkelen.
Das Puaikura Reef Lodges befindet sich gegenüber eines hervorragenden Strandes zum Schwimmen und Schnorcheln.

De Oyster Bay Lodge ligt in een natuurreservaat van 80 hectaren aan de kust en leent zich uitstekend voor activiteiten als paardrijden en vogelspotten.
Die Oyster Bay Lodge liegt in einem 80 Hektar großen Naturschutzgebiet an der Küste und bietet bequemen Zugang zu Aktivitäten wie Reiten und Vogelbeobachtungen.

The Lodge at Tiburon is geschikt voor alle doeleinden, variërend van een weekendje weg of een zakelijk evenement, en leent zich bij uitstek voor het verkennen van Noord-Californië.
Ob für einen Wochenendausflug oder einen gemeinsamen Rückzug: Die Lodge at Tiburon zeigt Ihnen Nordkalifornien von seiner besten Seite.

Tot slot leent de omgeving van Oliver`s Restaurant Lodge zich uitstekend voor avontuurlijke excursies, bijvoorbeeld naar het nationaal park Kruger en de kloof van de rivier de Blyde.
Die Umgebung lockt mit Abenteuertouren im Krüger Nationalpark und im Blyde River Canyon.