Traduction de «lodge-stijl en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Brentwood zijn ingericht in klassieke lodge-stijl en hebben thee- en koffiefaciliteiten, een kabel-tv en WiFi.
Die geräumigen Zimmer im Brentwood sind in einem klassischen Lodge-Stil eingerichtet und mit Tee- und Kaffeezubehör, Kabel-TV und WLAN ausgestattet.

De goed uitgeruste chalets van de lodge zijn ingericht in rustieke stijl en hebben een rieten dak, een open haard, een zithoek en een kitchenette.
Die gut ausgestatteten Chalets der Lodge sind im Landhausstil gehalten und verfügen über ein Strohdach, einen Kamin, einen Sitzbereich sowie eine Küchenzeile.

De kamers van La Posada hebben een gezellig interieur in lodge-stijl met grote ramen en veel daglicht.
Die im Lodge-Stil gestalteten Zimmer im La Posada sind gemütlich eingerichtet und bieten große Fenster mit viel Tageslicht.

De ruime kamers van het Innsbruck Aspen hebben een lodge-stijl en zijn voorzien van een zithoek met een slaapbank en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer im Hüttenstil des The Innsbruck Aspen verfügen über einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-Kabel-TV.

De stijlvolle kamers van Hotel Gammelgården hebben ofwel een inrichting geïnspireerd op Carl Larsson, ofwel interieurs in lodge-stijl met invloeden van Ralph Lauren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Gammelgården bestechen mit einem von Carl Larsson inspirierten Dekor oder sind in Anlehnung an Ralph Lauren im Lodgestil eingerichtet.

De kamers in lodge-stijl hebben een eigen badkamer en gratis WiFi.
Die Schlafzimmer im Hütetnstil des Tricky's verfügen über ein eigenes Bad und kostenfreien WLAN-Zugang.

De kamers en appartementen hebben een tegelvloer en zijn voorzien van een televisie en een koelkast. Sommige kamers zijn ingericht in traditionele Salento-stijl en hebben een open haard.
Einige Zimmer sind im traditionellen Stil Salentos eingerichtet und besitzen einen Kamin.

De kamers van Hotel Marmolada zijn ingericht in Alpine-stijl, sommige hebben een betegelde vloer, anderen hebben vloerbedekking.
Die Zimmer im Marmolada Hotel bestechen durch ihre Gestaltung im alpinen Stil, teilweise mit Fliesenböden, teilweise mit Teppichböden.

Alles studio's en appartementen zijn in Andalusische stijl en hebben gratis WiFi. Sommige hebben een eigen terras.
Die Studios und Apartments sind im andalusischen Stil eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN. Einige bieten zudem eine eigene Terrasse.

De accommodaties hebben een alpine stijl en hebben houten meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die Unterkünfte sind im alpenländischen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln, einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad ausgestattet.