Traduction de «lodge zich » (Néerlandais → Allemand) :

Phidjie Lodge zich op 3,5 uur rijden van de internationale luchthaven Juan Santamaria.
In der Phidjie Lodge wohnen Sie 3,5 Fahrstunden vom internationalen Flughafen Juan Santamaria entfernt.

Tot slot leent de omgeving van Oliver`s Restaurant Lodge zich uitstekend voor avontuurlijke excursies, bijvoorbeeld naar het nationaal park Kruger en de kloof van de rivier de Blyde.
Die Umgebung lockt mit Abenteuertouren im Krüger Nationalpark und im Blyde River Canyon.

Ondanks de rustige ligging op het platteland van Cornwall bevindt de lodge zich op slechts 6,5 km van de kathedraalstad Truro.
Obwohl die Lodge in der ruhigen Landschaft Cornwalls versteckt ist, wohnen Sie nur 6,4 km von der Domstadt Truro entfernt.

Als gast van het Selva Bananito Lodge kunt u profiteren van een all-inclusive-tarief waarbij maaltijden, natuurlijke drankjes, 1 rondleiding per dag en een gratis pendeldienst van en naar de Salon Delia in het stadje Bananito Norte is inbegrepen. Deze lodge bevindt zich op 1 uur rijden van het Nationaal Park Cahuita en de internationale luchthaven Juan Santamaría bevindt zich op 3 uur rijden.
Im Selva Bananito Lodge genießen Sie einen All-Inclusive-Preis, der Mahlzeiten, natürliche Getränke, 1 Tour pro Tag und einen kostenlosen Shuttle vom und zum Restaurant Salon Delia in der Stadt Bananito Norte umfasst. Die Lodge liegt nur 1 Autostunde vom Nationalpark Cahuita und 3 Autostunden vom internationalen Flughafen Juan Santamaría entfernt.

The Lodge at Ashford (voorheen de Lisloughrey Lodge) ligt naast het kasteel van Ashford in Cong en bevindt zich op een 4 hectare groot eigen terrein met uitzicht over Lough Corrib.
Das The Lodge at Ashford (ehemals Lisloughrey Lodge) neben der Burg Ashford Castle befindet sich auf einem 4 ha großen Grundstück mit Blick auf den See Lough Corrib in der Ortschaft Cong.

The Lodge at Ashford (formerly Lisloughrey Lodge) bevindt zich op het historische landgoed van het kasteel van Ashford.
Im The Lodge at Ashford (ehemals Lisloughrey Lodge) auf dem historischen Anwesen von Ashford Castle erwartet Sie eine Atmosphäre der Ruhe und Entspannung.

De lodge bevindt zich op 76 km van de luchthaven van Port Elizabeth.
Die Lodge liegt 76 km vom Flughafen Port Elizabeth entfernt.

De kamers bevinden zich in de 2e accommodatie van de Ezulwini Lodges, de Ezulwini River Lodge.
Die Zimmer befinden sich in der 2. Anlage der Ezulwini Lodges, der Ezulwini River Lodge.

De Greeneye Mountain Lodge bevindt zich op 210 km van de luchthaven Grenoble-Isère en op 233 km van de luchthaven van Genève.
Der Flughafen Grenoble-Isère ist 210 km und der Flughafen Genf 233 km entfernt.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Mitten im Regenwald und nur 17 km von den Iguazú-Wasserfällen entfernt erwartet Sie diese luxuriöse Lodge. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit 2 Hydromassagewannen sowie eigene Balkone mit Hängematten und Dschungelblick.