Vertaling van "lodge is tevens ideaal om verschillende soorten vogels " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van de Baleia Guest Lodge is tevens ideaal om verschillende soorten vogels te observeren, en in de natuur vindt u diverse flora en fauna.
Die Gegend ist ideal für die Vogelbeobachtung und ist reich an wunderschönen Naturlandschaften, die eine abwechslungsreiche Flora und Fauna bieten.

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
Darüber hinaus erwartet Sie an der Arenal Observatory Lodge ein Vogelschutzgebiet mit etwa 400 verschiedenen Vogelarten. Zu den weiteren beliebten Aktivitäten gehören Ausflüge zum Vulkan Arenal, Wanderungen zum Wasserfall oder die Erkundung des erloschenen Vulkans Cerro Chato, der einen Kratersee besitzt.