Traduction de «lochside » (Néerlandais → Allemand) :

Lochside House Hotel voor gasten met huisdieren biedt 32 kamers.
Das Lochside House Hotel (haustierfreundlich) mit seinen 32 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Lochside House Hotel Spa is gevestigd op 8 hectare grond met uitzicht op het Loch of the Lowes en het omliggende platteland van Ayrshire, en beschikt over luxe spafaciliteiten, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Lochside House Hotel empfängt Sie auf einem knapp 9 Hektar großen Grundstück mit Aussicht auf den See Loch of the Lowes und die umliegende Landschaft der Grafschaft Ayrshire. Freuen Sie sich hier außerdem auf ein luxuriöses Spa, kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Lochside Guest House in het hart van het nationale park Loch Lomond in het dorp Arrochar biedt een traditioneel Schots ontbijt en prachtig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Lochside Guest House liegt im Dorf Arrochar, mitten im Nationalpark Loch Lomond, und bietet Ihnen ein traditionelles schottisches Frühstück sowie wunderschön eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

The Spa at Lochside is de ideale plek om tot rust te komen, met massages en hand- en voetverzorging.
Das The Spa at Lochside bietet Massagen und Maniküre und Pediküre und verhilft Ihnen damit zu einer verdienten Auszeit.

Welkom bij Lochside House Hotel!
Willkommen bei Lochside House Hotel!

De Spa van het Lochside biedt een breed scala aan behandelingen en faciliteiten, waaronder een ontspanningszwembad, stoombad en zonnebank.
Eine breite Palette an Anwendungen und Einrichtungen, darunter ein Entspannungsbecken, ein Dampfbad sowie eine Bräunungskabine, bietet Ihnen das Spa im Lochside.

U kunt hier heerlijk wandelen door de dramatische landschappen van de Great Glen en de lochside Fort Augustus, die liggen op 15 minuten rijden.
Sie können zu Fuß zu den dramatischen Landschaften des Great Glen laufen und zum 15 Fahrminuten vom Hotel entfernten sowie an den Lochufern gelegenen Fort Augustus fahren.