Traduction de «loch ness en loch lomond regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Loch Ness Clansman heeft een observatiebar met prachtig panoramisch uitzicht, vooral bij zonsondergang. Veel kamers kijken uit over Loch Ness.
Das Loch Ness Clansman erwartet Sie mit einer Bar mit Panoramafenstern und Blick auf den Sonnenuntergang. Viele Zimmer blicken auf Loch Ness.

De kleine BB Loch Ness Highland Cottage bevindt zich op slechts 75 meter van Loch Ness.
Das Loch Ness Highland Cottage ist ein kleines Boutique-Bed Breakfast und erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 75 Meter von Loch Ness entfernt.

Het bekroonde The Lovat, Loch Ness is gevestigd in een Victoriaans gebouw in het dorpje Fort Augustus dat aan het loch ligt, in het hart van de Schotse Hooglanden.
Das preisgekrönte Lovat ist ein viktorianisches Gebäude im Dorf Fort Augustus am Loch im Herzen der schottischen Highlands.

Loch Ness ligt op slechts 15 minuten rijden, Loch Cluanie ligt op 15 minuten rijden en het Urquhart Castle ligt op 25 minuten rijden.
Loch Ness liegt nur 15 Autominuten, Loch Cluanie eine 15-minütige Fahrt und das Urquhart Castle eine 25-minütige Fahrt entfernt.

Het Foyers House Hotel ligt in Upper Foyers, naast de waterval, aan de rustige zuidzijde van Loch Ness, waar het mysterieuze monster van Loch Ness woont.
Das in Upper Foyers direkt neben dem Wasserfall gelegene Foyers House Hotel befindet sich an der ruhigen Südseite des Loch Ness, Heimat des sagenumwobenen Ungeheuers von Loch Ness.

Drumnadrochit is de thuisbasis van het Loch Ness 2000 Exhibition Centre.Het biedt wetenschappelijke studies op verschillende waarnemingen van het monster van Loch Ness en fotografische illustraties.
In Drumnadrochit befindet sich auch das Informationszentrum Loch Ness 2000 Exhibition Centre, das wissenschaftliche Studien zu verschiedenen Sichtungen des Ungeheuers von Loch Ness mit fotografischen Abbildungen bietet.

U kunt bij het pension busuitstapjes naar Loch Ness en Loch Lomond regelen.
In der Pension können Sie Bustouren zum Loch Ness oder zum Loch Lomond buchen, die jeden Morgen nach dem Frühstück starten.

De oever van Loch Lomond is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en The Inn on Loch Lomond kan helpen bij het regelen van watersporten en andere activiteiten in de buurt.
Das Ufer des Loch Lomond erreichen Sie zu Fuß nach knapp 5 Minuten. Die Mitarbeiter des The Inn on Loch Lomond helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Wassersportarten oder Aktivitäten in der Umgebung.

Het Cameron House on Loch Lomond ligt aan de oevers van het meer Loch Lomond, in het Nationaal Park Loch Lomond Trossachs en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Glasgow.
An den Ufern des Loch Lomond liegt das Cameron House, eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Glasgow entfernt. Hier wohnen Sie im Loch Lomond and Trossachs National Park.

Premier Inn Dumbarton/Loch Lomond ligt op 10 minuten rijden van het prachtige meer Loch Lomond en is gevestigd aan de rand van Dumbarton.
Am Stadtrand von Dumbarton, nur 10 Fahrminuten vom schönen Loch Lomond entfernt, heißt Sie das Premier Inn willkommen.