Vertaling van "locaties in heel ragusa " (Nederlands → Duits) :

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand. Vanuit daar reist u naar locaties in heel Ragusa en in slechts 5 minuten naar het treinstation.
An der nur 100 m entfernten Bushaltestelle halten Busse, die Ziele in Ragusa bedienen und zum nur 5 Minuten entfernten Bahnhof fahren.

Dit hotel van grote klasse en extreme elegantie heeft de beste locatie in heel Mariánské Lázně, slechts enkele meters van de Colonnade met de zingende fontein.
Das elegante Luxushotel wartet mit einer einzigartigen Lage in Marienbad auf, nur wenige Meter von den Kolonnaden und dem singenden Brunnen und den Thermalquellen entfernt.

Het oude herenhuis beschikt over een strategische locatie in het charmante Ragusa en vormt een ideaal vertrekpunt voor artistieke uitjes.
Günstig gelegen im zauberhaften Ragusa ist die historische Villa der ideale Ausgangspunkt, um das künstlerische Erbe der Stadt zu entdecken.

Marina di Ragusa beschikt over ontelbare archeologische locaties die te bezoeken zijn, plus één van de belangrijkste musea in het zuidoosten van Sicilië.
In Marina di Ragusa, wo sich das wichtigste Museum im Südosten Siziliens befindet, können Sie viele archäologische Stätten besuchen.

Het biedt een zwembad en ligt op een rustige locatie, op 10 minuten rijden van het centrum van Ragusa.
Nur eine 10-minütige Fahrt von Ragusa entfernt erwarten Sie hier ein Pool und eine ruhige Umgebung.

Het rustieke La Locanda Degli Iblei ligt op de heuvel van Ragusa, een locatie op de wereldergoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht, een tuin grenzend aan de beek de S.Leonardo en kamers met antieke meubels en airconditioning.
Das im Landhausstil gestaltete La Locanda Degli Iblei liegt auf dem Hügel der UNESCO-Welterbestätte Ragusa Ibla. Es bietet Panoramablick, einen Garten neben am Fluss San Leonardo und klimatisierte Zimmer mit antiken Möbeln.

Hotel Seebichl ligt op een heel rustige locatie te midden van een prachtig landschap, op 2 minuten lopen van het Natuurreservaat Schwarzsee en op korte loopafstand van het centrum van Kitzbühel.
Das sehr ruhig gelegene Hotel Seebichl befindet sich inmitten einer herrlichen Landschaft und 2 Gehminuten vom Naturschutzgebiet Schwarzsee sowie einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Het Travelodge Rockhampton ligt op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven. Vanuit het hotel kunt u ook heel gemakkelijk het Great Keppeleiland bezoeken of andere spectaculaire locaties aan de Capricorn Coast.
Das Travelodge Rockhampton liegt nur eine kurze Autofahrt vom Flughafen entfernt und bietet sich als idealer Ausgangspunkt an, um die berühmte Insel Great Keppel Island und weitere spektakuläre Orte an der Capricorn Coast zu erkunden.

Vila Terazije bevindt zich op een centrale locatie, heel dicht bij alle culturele bezienswaardigheden, de uitgaansgelegenheden van de stad, het stadhuis en verschillende ambassades.
Dank seiner zentralen Lage liegt die Vila Terazije in der Nähe aller Kultur- und Unterhaltungseinrichtungen der Stadt, sowie dem Rathaus und mehreren Botschaften.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.