Traduction de «locatie voor wandelingen over » (Néerlandais → Allemand) :

Het is de ideale locatie voor wandelingen over het schitterende strand en door de prachtige duinen.
Die Küste lädt zu Wanderungen entlang der schönen Strände oder durch die wunderschöne Dünenlandschaft ein.

Deze accommodatie ligt in de bergen, op een ideale locatie om wandelingen te maken.
Diese Unterkunft in den Bergen bietet eine ideale Ausgangslage für Wanderungen in der Umgebung.

Het Redesdale Arms Hotel is een 18e-eeuws koetshuis met gratis WiFi waar moderne Britse gerechten worden geserveerd. Het hotel heeft een ideale locatie voor wandelingen in de heuvels van Cotswold.
Das Redesdale Arms Hotel, ein Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert, bietet moderne britische Küche, kostenfreies WLAN und eine ideale Lage für Spaziergänge in den Cotswold Hills.

Het natuurpark Hochharz, rondom Hotel Steinerne Renne, vormt een uitgelezen locatie voor wandelingen en fietstochten.
Der Naturpark Hochharz rund um das Hotel Steinerne Renne ist ideal für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren.

Sherwood Forest ligt op slechts 30 minuten rijden en biedt een schilderachtige locatie voor wandelingen en fietstochten.
Der malerische Sherwood Forest in nur 30 Autominuten Entfernung eignet sich ideal für Spaziergänge und Radtouren.

De Briksdalsbreen-gletsjer, de ideale locatie voor wandelingen, bevindt zich op ongeveer 22 kilometer afstand.
Der Gletscher Briksdalsbreen, der sich ideal zum Wandern eignet, liegt etwa 22 km entfernt.

Het Volpaia biedt gratis privéparkeergelegenheid en een gunstige locatie voor wandelingen op het Toscaanse platteland.
Das Volpaia bietet kostenfreie Parkplätze und ist ideal gelegen für Wanderungen in der Toskana.

Het ligt op een ideale locatie voor wandelingen in de natuur, golf, het circuit Brandshatch en winkelen in het nabijgelegen Bluewater en Lakeside.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage für Wanderungen durch die umliegende Landschaft, und auch ein Golfplatz, die Rennstrecke Brands Hatch und die nahe gelegenen Einkaufsmöglichkeiten in Bluewater und Lakeside sind bequem erreichbar.

Dit pension ligt dicht bij het centrum van het kuuroord Bad Nenndorf, in het Landkreis Schaumburg van Nedersaksen, op een ideale locatie voor wandelingen, fietstochten of een bezoek aan de spa.
Diese Pension erwartet Sie unweit des Zentrums des Kurortes Bad Nenndorf im Schaumburger Land in Niedersachsen. Hier erleben Sie angenehme Stunden beim Wandern, Radfahren oder einem Besuch in den Thermen.

Het pand heeft een goede locatie voor wandelingen in het natuurpark Puez Odle.
Die Lage der Unterkunft ist eine ideale Ausgangsbasis für Wanderungen im Naturpark Puez-Geisler.