Traduction de «locatie voor liefhebbers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ultramoderne hotel wordt omringd door de prachtige natuur van de Aran-vallei en de Catalaanse Pyreneeën en is de ideale locatie voor liefhebbers van avontuurlijke sporten.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Aran-Tals und der katalanischen Pyrenäen erwartet Sie dieses hochmoderne Hotel, das sich ideal für einen aktiven, erlebnisreichen Aufenthalt eignet.

De appartementen bevinden zich op een ideale locatie voor liefhebbers van watersporten, zoals zeilen, kanoën en windsurfen.
Die Apartments begrüßen Sie in einer idealen Lage für Wassersport wie Segeln, Kanufahren und Windsurfen.

De Costa Calma is een ideale locatie voor liefhebbers van golfen, zeilen en surfen.
An der Costa Calma können Sie Golf spielen, segeln und surfen.

Hotel Mlýn ligt midden in het beschermde landschap van Ceský Kras, bij het beroemde Kasteel Karlštejn. Het bevindt zich op een gunstige locatie voor liefhebbers van sport en sightseeing, en biedt recreatiemogelijkheden. Het ligt slechts 25 km van Praag.
Das Hotel liegt nur 25 km von Prag entfernt inmitten des Landschaftsschutzgebietes Ceský kras unweit der berühmten Burg Karlštejn.

Dit hotel tussen Evian en Thonon-les-Bains ligt in de buurt van het Meer van Genève en is de ideale locatie voor liefhebbers van het buitenleven.
Dieses Hotel empfängt Naturliebhaber zwischen Evian und Thonon-les-Bains in der Nähe des Sees Léman.

Kalymnos is ook populair onder liefhebbers van klimmen. In de nabije omgeving van Studios Aeolos vindt u veel locaties om te klimmen.
Kalymnos ist auch unter Kletterern beliebt. In der Nähe der Studios Aeolos befinden sich zahlreiche Orte, die für diesen Sport geeignet sind.

Liefhebbers van golfsport zullen de locatie zeker waarderen aangezien de golfclub Ca degli Ulivi zich op slechts 2 km van het hotel bevindt.
Golffreunde schätzen die Nähe des Hauses zum Golfclub Ca degli Ulivi, von dem Sie nur 2 km trennen.

Het is een uitstekende locatie voor ski-liefhebbers en biedt een onbelemmerd uitzicht op de bergen, een sauna en een hamam.
Es bietet eine perfekte Lage für Ski-Enthusiasten. Freuen Sie sich auf einen ungetrübten Bergblick, eine Sauna und einen Hamam.