Vertaling van "locatie naast kasteel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Polana ligt in hartje Slowakijke, op een aantrekkelijke locatie naast kasteel Zvolen, aan het begin van het plaatselijke voetgangersgebied.
Das Polana Hotel im Herzen der Slowakei befindet sich in einer attraktiven Lage neben dem Schloss Zvolen am Beginn der Fußgängerzone des Orts.

Parkhotel Surenburg in Hörstel ligt op een rustige locatie in een park naast kasteel Surenburg. Het beschikt over een spa en een groot verwarmd zwembad.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in einem Park neben der Surenburg dieses 4-Sterne-Hotel in Hörstel mit einem Spa und einem großen, beheizten Pool.

Youth Hostel Hollenfels biedt bedden in slaapzalen aan en kamers op een rustige locatie, naast een 14e-eeuws kasteel.
Neben einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert wohnen Sie im Hollenfels in ruhiger Lage in Schlafsälen und eigenen Zimmern.

Dit hotel ligt naast het kasteel van Nottingham, op een perfecte locatie in het centrum.
Neben dem Nottingham Castle empfängt Sie dieses Hotel in hervorragender Lage im Stadtzentrum.