Traduction de «locatie in natuurgebied frankenhöhe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde plattelandshotel ligt op een rustige locatie in natuurgebied Frankenhöhe, tussen Neurenberg, Bamberg en Würzburg. Het hotel biedt gezellige kamers, heerlijke Frankische maaltijden en gratis draadloos internet.
Dieses familiengeführte Landhotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend im Naturpark Frankenhöhe zwischen Nürnberg, Bamberg und Würzburg. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, leckere Gerichte der fränkischen Küche und das kostenfreie WLAN.

Dit hotel ligt op een afgelegen locatie in een autovrij natuurgebied, op slechts 3 km van de Roseggletsjer.
Das Hotel begrüßt Sie in abgeschiedener Lage in einem autofreien Naturschutzgebiet nur 3 km vom Roseggletscher entfernt.

Estartit ligt binnen het natuurgebied Montgrí en Illes Medes, aan de Costa Brava, een populaire locatie om te duiken, fietsen en zeilen.
Estartit liegt in dem Naturschutzgebiet von Montgri und Illes Medes an der Costa Brava, die bei Tauchern, Radfahrern und Seglern gleichermaßen beliebt ist.

Dit kleine hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van een natuurgebied en heeft een terras met uitzicht over het landschap.
Begeistern wird Sie dieses kleine Hotel mit seiner ruhigen Lage am Rande eines Naturschutzgebiets. Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse mit Aussicht über die Landschaft.

De locatie van het hotel, in de Badia-vallei, maakt het ideaal voor een bezoek aan het natuurgebied Fanes-Senes-Braies.
In idealer Lage im Gadertal eignet sich das Hotel als Ausgangspunkt für den Besuch des Naturparks Fanes-Sennes-Prags.

Het Pension Roth biedt de ideale locatie voor dagtochten naar het natuurgebied Taubergiessen, het Kaiserstuhl-gebergte en de watervallen van Triberg.
Die Pension Roth ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge ins Naturschutzgebiet Taubergießen, zum Kaiserstuhl und den Triberger Wasserfällen.

Les Hameaux des Marines heeft een rustige locatie, in het hart van een beschermd natuurgebied.
Das Les Hameaux des Marines besticht durch seine ruhige Lage im Herzen eines Naturschutzgebietes.

Het hotel bevindt zich op een panoramische locatie op de Monte di Portofino in een prachtig natuurgebied.
Das Hotel befindet sich in einer wunderschöne Lage auf dem Monte di Portofino in einem unberührten Naturschutzgebiet.

Het pand ligt op 6 km van Brunico op een ideale locatie voor wandel-en fietstochten in het natuurgebied van Rieserferner-Ahrn, op 30 minuten rijden.
Nach 6 km erreichen Sie Bruneck, nach einer 30-minütigen Autofahrt den Naturpark Rieserferner-Ahrn, der sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet.

Deze zelfstandige appartementen liggen op een rustige locatie in het wellness resort Mittenwald, in natuurgebied Kalkalpen in Beieren.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung erwarten Sie in einer ruhigen Lage im Luftkurort Mittenwald im bayrischen Naturpark Kalkalpen.