Vertaling van "locatie in modena " (Nederlands → Duits) :

Het Central Park Hotel ligt op een centrale locatie in Modena, 10 minuten lopen van de kathedraal. U vindt hier gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Im Herzen von Modena liegt das Cenral Park Hotel nur 10 Gehminuten von der Kathedrale entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und Minibar.

Hotel Raffaello Modena heeft een rustige locatie op 5 minuten rijden van de Ferrari-racebaan en het historische centrum van Modena.
In ruhiger Lage erwartet Sie das Hotel Raffaello Modena 5 Fahrminuten von der Ferrari-Rennstrecke und dem historischem Zentrum von Modena entfernt.

Hotel Castello is een elegant, kasteelachtig gebouw en een voormalige adellijke residentie en geniet een rustige locatie, op slechts 4 km van het historische centrum van Modena.
Im Hotel Castello wohnen Sie in einem eleganten Schlossgebäude, einem ehemaligen Adelssitz, in einer ruhigen Umgebung und zugleich nur 4 km vom historischen Zentrum von Modena entfernt.

Hotel Modena ligt op een ideale locatie voor wandelingen in de natuurlijke omgeving, met vele wandelpaden binnen handbereik.
Das Hotel Modena liegt perfekt für Wanderungen in der umliegenden Natur, wo Sie viele Wanderwege finden.

Het pension ligt op een gunstige locatie voor het bezoeken van alle belangrijke bezienswaardigheden in de provincies Modena en Bologna.
Die Pension liegt günstig, um alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Provinzen Modena und Bologna zu besuchen.

De locatie is ideaal voor het verkennen van de regio, met Ferrara en Modena beide op ongeveer 45 minuten rijden.
Die Lage eignet sich ideal zur Erkundung der Region: Die Städte Ferrara und Modena liegen nur 45 Fahrminuten entfernt.

Dit glanzende witte pand temidden van het groen biedt een rustige sfeer en is een comfortabele uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. Met uitstekende vervoersverbindingen naar Bologna, Modena en Ferrara, is het hotel een ideale locatie voor zakelijke tussenstops en voor hen die de historische bezienswaardigheden in de buurt willen bezoeken.
Dieses strahlend weiße, von üppigem Grün umgebene Anwesen in ruhiger Atmosphäre bietet eine komfortable Unterkunft für Urlauber und Geschäftsreisende. Das Hotel hat ausgezeichnete Verkehrsanbindungen nach Bologna, Modena und Ferrara und ist ideal für Geschäftsreisende wie auch für Urlauber geeignet, die historische Sehenswürdigkeiten erkunden möchten.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie voor het verkennen van de omliggende bezienswaardigheden, zoals Verona, Modena, Trento en het Gardameer.
Das Hotel besticht mit seiner günstigen Lage - starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu bekannten Städten und Orten wie Verona und Modena, Trient und dem Gardasee.