Traduction de «locatie in kaapstad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Kaapstad, op slechts een paar minuten van V A Waterfront en op loopafstand van het strand. Het combineert betaalbare tarieven met vriendelijke service.
Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage in Kapstadt und liegt nur wenige Minuten von der VA Waterfront und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf erschwingliche Preise sowie einen freundlichen Service.

St Bedes Terrace ligt aan de voet van Signal Hill. Het biedt een scala aan accommodaties met eigen kookgelegenheid op een gunstige locatie in Kaapstad.
Am Fuß des Kapstädter Signal Hill begrüßt Sie das St Bedes Terrace mit einer Auswahl an Unterkünften zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten vom lebhaften Viertel Seapoint entfernt.

Riverlodge Backpackers ligt op een gunstige locatie op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Kaapstad en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad. Het biedt een gemeenschappelijke keuken, een tuin en een excursiebalie.
Das Riverlodge Backpackers genießt eine günstige Lage nur 12 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Kapstadt und 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt und bietet eine Gemeinschaftsküche, einen Garten und einen Tourenschalter.

Het Purple House biedt accommodatie op twee verschillende locaties in De Waterkant, op slechts 2 km van het centrum van Kaapstad, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Unterkünfte an 2 verschiedenen Standorten in De Waterkant, nur 2 km vom Stadtzentrum von Kapstadt und 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt, bietet Ihnen das Purple House.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Kaapstad ligt aan Greenmarket Square. Het biedt goede service, schone accommodatie en een locatie in de buurt van diverse bezienswaardigheden en buslijnen.
Das 3-Sterne-Hotel liegt am Greenmarket Square im Herzen von Kapstadt und bietet Ihnen großartigen Service, saubere Unterkünfte sowie nahegelegene Sehenswürdigkeiten und Busverbindungen.

De Waterkant Lodge is een driesterrenhotel op loopafstand van het centrum van Kaapstad en de beroemde VA Waterfront. Het biedt accommodatie in koloniale stijl op een geweldige locatie.
Das Hotel De Waterkant Lodge ist ein 3-Sterne-Haus im Kolonialstil und empfängt Sie in hervorragender Lage. Von hier erreichen Sie die Innenstadt Kapstadts und die berühmte VA Waterfront zu Fuß.

Gasten van Daddy Long Legs bevinden zich op een ideale locatie in de buurt van de antiekwinkels, winkels, bistro's, Afrikaanse kunstgalerieën en het bruisende nachtleven van Kaapstad.
Aufgrund der vorteilhaften Lage des Daddy Long Legs befinden sich die Antiquitätenläden von Kapstadt, die Geschäfte, Bistros, afrikanischen Kunst-Märkte sowie das pulsierende Nachtleben von Kapstadt ganz in Ihrer Nähe.

Het Cape Riviera Guest House ligt aan de voet van de Tafelberg in het hart van de chique voorstad Oranjezicht van Kaapstad. Het biedt luxe accommodatie op een schilderachtige locatie.
Die Pension Cape Riviera liegt am Fuße des Tafelberges, im Herzen des gehobenen Kapstadter Vorortes Oranjezicht, und bietet Ihnen luxuriöse, malerisch gelegene Unterkünfte.

Dit charmante BB ligt op een vredige locatie in Kuilsrivier, op minder dan 9 km afstand van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Dieses charmante Bed Breakfast empfängt Sie in einer ruhigen Lage in Kuilsrivier, weniger als 9 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Het biedt gemakkelijk toegang tot alle attracties van Kaapstad en de Cape Winelands, waardoor het de ideale locatie is van de stad te genieten - en er aan te ontsnappen.
Dank der einfachen Erreichbarkeit aller Sehenswürdigkeiten und Weinanbaugebiete von Kapstadt ist dies ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu genießen - und um vor ihr zu fliehen.