Traduction de «locatie in interlaken » (Néerlandais → Allemand) :

HetHotel Du Nord biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze traditionele accommodatie bevindt zich op een centrale locatie in Interlaken, op 400 meter afstand van de pier en het treinstation Interlaken-Ost. De kabelbaan de Harderbahn vindt u 200 meter verderop.
Im Herzen von Interlaken, 400 m vom Bahnhof Interlaken Ost und dem Pier sowie 200 m von der Seilbahn Harderbahn entfernt erwartet Sie im traditionellen Hotel Du Nord ein Panoramablick auf die Berge.

Het Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa ligt op een prachtige, schilderachtige locatie in Interlaken, tussen 2 prachtige meren en aan de voet van de eeuwig met sneeuw bedekte Jungfrau.
Das Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa genießt eine privilegierte und malerische Lage in Interlaken zwischen 2 schönen Seen am Fuße des ganzjährig schneebedeckten Berges Jungfrau.

Dit ruime appartement ligt op een rustige locatie in Interlaken, op 5 minuten lopen van het centrum en is gebouwd in een traditionele Zwitserse chalet-stijl.
Dieses geräumige Apartment im traditionellen Schweizer Chalet-Stil begrüßt Sie in ruhiger Lage in Interlaken, 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Dit moderne hotel met gele balkons ligt op een centrale locatie, tegenover het treinstation Interlaken-West met verbindingen naar het skigebied Jungfrau.
Dieses zentral gelegene, moderne Hotel fällt mit seinen gelben Balkonen auf. Es begrüßt Sie gegenüber dem Bahnhof Interlaken West mit Verbindungen ins Skigebiet Jungfrau.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt op een prachtige locatie aan het meer de Thunersee, dicht bij de St. Beatus-grotten. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en een gratis buskaartje naar Interlaken, op 4 km afstand.
Dieses gemütliche und komfortable Hotel genießt eine wunderschöne Lage oberhalb des Thunersees und in der Nähe der Beatushöhlen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein inbegriffenes, kostenfreies Busticket ins 4 km entfernte Interlaken.

Dit particuliere bed breakfast ligt op een rustige locatie in het centrum van Interlaken, op 1 km van beide treinstations.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Interlaken, 1 km von beiden Bahnhöfen entfernt.

Het Carlton Europe Hotel bevindt zich op een centrale locatie aan de beroemde Höheweg, op 100 meter van centraal station Interlaken-Ost.
Das Carlton Europe Hotel genießt eine zentrale Lage in Interlaken, am berühmten Höheweg, nur 100 m vom Hauptbahnhof Interlaken Ost entfernt.

Het exclusieve Neuhaus Golf- Strandhotel is het enige hotel in Interlaken dat aan de oever van de pittoreske Thunersee ligt, op een rustige locatie pal naast de pier van Neuhaus.
In ruhiger Lage heißt Sie das exklusive Neuhaus Golf- Strandhotel als einziges Hotel in Interlaken direkt am malerischen Thunersee, gleich neben dem Pier von Neuhaus willkommen.

Het Seiler au Lac ligt op een rustige locatie aan de oever van het Brienzmeer, waar stoomboten te vinden zijn en gratis bussen naar Interlaken, met een halte tegenover de accommodatie.
Das Seiler au Lac befindet sich in ruhiger Lage am Ufer des Brienzersees.

Het B3 Boutique-Bed Breakfast ligt op een rustige locatie in het dorp Gsteigwiler, op 3,5 km van het centrum van Interlaken.
Das B3 Boutique-Bed Breakfast begrüßt Sie in ruhiger Lage im Dorf Gsteigwiler und 3,5 km vom Zentrum von Interlaken entfernt.