Vertaling van "locatie in bevindt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een onvergetelijke locatie, het bevindt zich aan de prachtige Via della Conciliazione, de brede boulevard die de Engelenburcht en de rivier verbindt met de Sint-Pietersbasiliek.
Das Palazzo Cardinal Cesi liegt unvergesslich schön gelegen an der wunderschönen Via della Conciliazione, dem breiten Boulevard, der die Engelsburg mit dem Fluss zum Petersdom verbindet.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale locatie. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het historische marktplein van Greifswald.
In zentraler Lage und mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel. Bis zum historischen Marktplatz in Greifswald gehen Sie von hier 5 Minuten.

Hotel Faros I ligt op een centrale locatie in bevindt zich dicht bij de haven en het treinstation van Piraeus.
Das Hotel Faros I genießt eine zentrale Lage in Piräus mit Zugang zum Hafen und dem Bahnhof.

Het Virginia Lodge heeft een geweldige locatie en bevindt zich op slechts een paar honderd meter van het stadscentrum en het station van Stratford-upon-Avon.
Begeistern wird Sie die Virginia Lodge mit ihrem idealen Standort in nur wenigen hundert m Entfernung vom Stadtzentrum und vom Bahnhof von Stratford-upon-Avon.

Het Hotel Foz do Iguaçu heeft een centrale locatie, maar bevindt zich toch op minder dan 35 km afstand van de Iguazu-watervallen.
Das Hotel Foz do Iguaçu erfreut sich einer zentralen Lage, befindet sich jedoch knapp 35 km von den Iguazú-Wasserfällen entfernt.

Dit hotel-restaurant ligt op een ideale locatie en bevindt zich tussen Genève en Valence. Het Brun ligt aan de voet van het gebergte Vercors.
In idealer Lage zwischen Genf und Valence, am Fuße des Gebirgsstocks Vercors erwartet Sie das Brun Hotel-Restaurant.

Casa Alto Rodes ligt op een rustige locatie, maar bevindt zich toch dicht bij het uitgaansgebied.
Obwohl sich die Casa Alto Rodes nicht weit vom Ausgehviertel befindet, erwartet Sie hier viel Ruhe.

Dit hostel bevindt zich in een verbouwd, voormalig politiebureau en ligt op een rustige locatie in de stad Erfurt. Het ligt dicht bij de rivier Gera, op een ideale locatie voor wandelen, joggen of fietsen.
Dieses Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage in einer umgebauten ehemaligen Polizeistation in der Stadt Erfurt. Am nahe gelegenen Fluss Gera finden sie ideale Bedingungen zum Walken, Joggen und Radfahren.

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Das Duro Beach ist ein rustikales Hotel mit moderner Ausstattung, das Sie in idealer Lage am Strand Duro erwartet, wo Sie wind- und kitesurfen können.

U bevindt zich hier halverwege de vuurtoren en het beroemde Monument van de Koningen. De locatie van het Kefalos Beach Village combineert een rustige, afgezonderde locatie, niet ver van het stadscentrum van Kato Paphos en alle bezienswaardigheden aldaar.
Dank der günstigen Lage des Kefalos Beach Village genießen Sie hier ein ruhiges Ambiente und zugleich bequemen Zugang zum Zentrum von Kato Paphos mit all seinen Attraktionen.