Traduction de «locatie in beieren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in het hart van Krumbach, op een rustige locatie in Beieren.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von Krumbach befindet sich in ruhiger Lage in Bayern.

Rassen beschikt over het grootste Bauerntheater (traditioneel theater) in heel Beieren en vormt een ideale locatie voor al uw zakelijke gelegenheden of familiefeesten.
Das Rassen verfügt über das größte Bauerntheater in ganz Bayern, ein ideales Erlebnis für Ihre geschäftlichen oder familiären Anlässe.

Dit particuliere hotel ligt op een strategische locatie nabij het voetgangersgebied en de spatuinen van Berchtesgaden; één van de populairste wintersportbestemmingen en kuuroorden van Beieren.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine vorteilhafte Lage in der Nähe der Fußgängerzone und des Kurparks. Berchtesgaden zählt zu den beliebtesten Wintersport- und Kurorten Bayerns.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale, maar toch rustige locatie in het dorp Wattersdorf in Opper-Beieren.
Die familiengeführte Pension liegt ruhig und dennoch zentral in der kleinen Stadt Wattersdorf in Oberbayern.

Deze zelfstandige appartementen liggen op een rustige locatie in het wellness resort Mittenwald, in natuurgebied Kalkalpen in Beieren.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung erwarten Sie in einer ruhigen Lage im Luftkurort Mittenwald im bayrischen Naturpark Kalkalpen.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen en meren van Beieren en heeft een uitstekende locatie aan de voet van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Inmitten der malerischen bayerischen Berg- und Seenlandschaft genießt dieses Hotel eine erstklassige Lage am Fuße der Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt op een schilderachtige locatie op de Auerberg in Beieren.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine herrliche Lage auf dem Auerberg in Bayern.

Dit christelijke hotel bevindt zich op een rustige locatie op minder dan 2 minuten lopen van de schilderachtige Ammersee in het hart van Beieren.
Dieses christliche Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Bayern, weniger als 2 Gehminuten vom malerischen Ammersee entfernt.

Grainau ligt in de Garmisch-Partenkirchen regio van Beieren en is de ideale locatie als u houdt van skiën, wandelen en fietsen in het omliggende platteland.
Grainau liegt in Bayern, in der Region um Garmisch-Partenkirchen und eignet sich deshalb ideal zum Skifahren, Wandern und für Radtouren in die ländliche Umgebung der Stadt.

Hotel Anni heeft een rustige locatie in het hart van Beieren. Het heeft een grote tuin, een spa en een regionaal restaurant.
Mit einer ruhigen Lage im Herzen Bayerns empfiehlt sich Ihnen das Hotel Anni. Es verfügt über einen großen Garten, ein Spa und ein Restaurant mit regionaler Küche.