Traduction de «locatie en sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen in het centrum van Drawsko Pomorskie en biedt een goede keuken, aantrekkelijke tarieven, geweldige locatie en sfeervolle kamers.
Im Herzen von Drawsko Pomorskie erwartet Sie dieses Hotel mit frisch eingerichteten Zimmern, leckeren Speisen und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

In het sfeervolle Hotel Restaurant Rodenbach kunt u genieten van stijlvolle accommodatie, culinaire genoegens en een unieke locatie in het groene hart van de stad.
Das Hotel Restaurant Rodenbach mit freundlicher Atmosphäre überzeugt durch stilvolle Unterkünfte, kulinarische Höhepunkte und eine hervorragende Lage im grünen Herzen der Stadt.

Het sfeervolle 4-sterren Princess Hotel Loosdrecht/Amsterdam heeft een unieke locatie, direct aan de Loosdrechtse Plassen.
Das schöne Vier-Sterne-Hotel Princess Hotel Loosdrecht/Amsterdam empfängt Sie in einer einzigartigen Lage, direkt an den Seen Loosdrechtse Plassen.

U wordt verwelkomd in een sfeervolle, klassieke omgeving. Het hotel ligt op een bijzondere locatie in Manhattan, op slechts 3 minuten lopen van het Empire State Building.
Das Hotel verfügt über eine privilegierte Lage in Manhattan und ist nur 3 Gehminuten vom Empire State Building entfernt.

Hotel Primula ligt op slechts 100 meter afstand van de dichtstbijzijnde skilift. Dit knusse en sfeervolle hotel in Livigno is op een fantastische locatie gevestigd, op 500 meter afstand van het voetgangersgebied van de stad.
Das herzliche und gemütliche Hotel Primula erwartet Sie nur 100 m vom nächsten Skilift entfernt in herrlicher Lage in Livigno. Sie wohnen in 500 m Entfernung von der Fußgängerzone der Stadt.

Het ligt op een sfeervolle, centrale locatie in de toeristische plaats Callander, in Nationaal Park Loch Lomond and The Trossachs.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage nahe Callanders, Loch Lomonds und dem Trossachs National Park.

Het Hotel Zur Alten Schmiede biedt lichte, sfeervol ingerichte kamers op een prachtige, centrale locatie.
Das Hotel Zur Alten Schmiede bietet helle und geschmackvoll ausgestattete Zimmer in bester Lage.

Deze vredige locatie biedt volop ontspanning. Er is een sfeervolle brasserie en u kunt bij het hotel boten huren.
Erholen Sie sich in dieser ruhigen Lage, genießen Sie die schöne Brasserie und profitieren Sie vom hoteleigenen Bootsverleih.

Het zonnige terras en de sfeervolle bar zijn ook heel gezellige locaties.
Verpassen Sie nicht die Sonnenterrasse und die attraktive Bar.