Traduction de «locanda zijn ingericht met zijde » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en elegante kamers van het Locanda zijn ingericht met zijde en voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders. Ze hebben een parketvloer of een vloer van Venetiaans terrazzo-marmer.
Die geräumigen Zimmer des Locanda sind elegant mit Seide eingerichtet und verfügen über einen LCD-Sat-TV sowie Böden aus venezianischem Terrazzo-Marmor oder Parkett.

De kamers van Shangri-La Hotel Bangkok zijn allemaal in Thaise stijl ingericht, met zijde en houten meubilair.
Die Zimmer des Shangri-La bieten Stadt- oder Flußblick und sind im thailändischen Stil mit Seide und Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht met zijde en Khmer-handwerk.
Die geräumigen Zimmer sind mit Seide ausgestattet und mit Kunsthandwerken der Khmer eingerichtet.

De kamers in Layana Resort hebben een moderne Thaise stijl en zijn ingericht met zijde en hardhouten meubilair.
Die Zimmer im Layana Resort mit moderner Architektur im thailändischen Stil sind mit Seide und Hartholz gestaltet.

De kamers van Hotel Castell d'Emporda zijn individueel ingericht, met zijde uit India en meubels uit Italië, Marokko en China.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Castell d'Emporda erwarten Sie mit Seide aus Indien und Möbeln aus Italien, Marokko und China.

Alle suites van Mulberry Lane zijn ingericht met zijde dat wordt geproduceerd door de accommodatie zelf en ze zijn voorzien van 2 queensize bedden en een patio.
Alle Suiten im Mulberry Lane sind mit Elementen aus vor Ort hergestellter Seide geschmückt und verfügen über 2 Queensize-Betten und eine Terrasse.

De kamers van het Locanda zijn ingericht in eenvoudige stijl.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Terrasse mit Blick auf die natürliche Umgebung und das Tal. Die Zimmer im Locanda sind schlicht eingerichtet.

De moderne, elegante kamers van het Locanda zijn ingericht met eigentijds meubilair, airconditioning, en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Die modernen und eleganten Zimmer im Locanda sind mit modernen Möbeln und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De accommodatie van het Rossa Locanda is ingericht met een mix van traditionele en moderne stijlen, met warme kleuren en zachte stoffen.
Die Unterkünfte im Locanda Rossa kombinieren traditionellen und modernen Stil und sind in warmen Farben und mit weichen Stoffen eingerichtet.

Alle kamers van Mandarin Oriental zijn met teakhouten meubelen en Thaise, zijde stoffering ingericht. Er is een groot buitenzwembad aanwezig.
Freuen Sie sich auf mit Teakholz-Möbeln und Thai-Seide eingerichtete Zimmer sowie einen großen Außenpool, Thai-Kochkurse und Yoga-Stunden.