Traduction de «locanda al lago » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Locanda Al Lago ligt dicht bij de belangrijkste toegangsweg naar het natuurreservaat Fondotoce en biedt kamers in landelijke stijl. De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het zandstrand van het Lago Maggiore.
In der Nähe des Hauptzugangs zum Naturreservat Fondotoce begrüßt Sie das La Locanda Al Lago mit Zimmern im Landhausstil. Zum Sandstrand des Lago Maggiore führt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

La Locanda sul Lago heeft een grote tuin en wordt omgeven door het platteland van Abruzzo. Het biedt overal gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer.
Das La Locanda sul Lago mit großem Garten erwartet Sie mitten in der Landschaft der Abruzzen. Sie profitieren von Zimmern mit Bad und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Vanaf het La Locanda Al Lago kunt u de wandelroutes volgen door het natuurreservaat naar het dorp Cavandone.
Vom La Locanda Al Lago führen Sie Wanderwege durch das Naturschutzgebiet zur Ortschaft Cavandone.

Boek in Locanda Poggioleone een kamer met Italiaanse Frette-lakens en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een gezinsrestaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit gezinsvriendelijke hotel in Lago Trasimeno (Castiglione del Lago) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Locanda Poggioleone, denn dieses Hotel für Familien in Castiglione del Lago (Trasimenischer See) bietet nicht nur italienische Bettbezüge von Frette, sondern auch inbegriffenes Frühstück und ein ein Familienrestaurant mit Blick auf den Garten!

Het Locanda Poggioleone ligt in Pozzuolo, op 10 minuten rijden van Castiglione del Lago en het meer van Trasimeno.
Nur 10 Fahrminuten von Castiglione del Lago und dem Trasimenischen See (Lago Trasimeno) entfernt erwartet Sie das Locanda Poggioleone in Pozzuolo.

Locanda Al Castello bevindt zich op 400 meter van het strand van Peschici en op 28 km van het Lago di Varano.
Das Locanda Al Castello trennen 400 m vom Strand La Baia di Peschici.

Het Albergo Ristorante La Locanda ligt op 20 km van de luchthaven Milaan Malpensa en op 3 km van het centrum van het stadje Ispra aan de oever van het Lago Maggiore.
Die Albergo Ristorante La Locanda ist 20 km vom Flughafen Mailand Malpensa entfernt.

Hotel La Locanda ligt op slechts 200 meter van het Lago Maggiore, op 5 minuten lopen van het station van Stresa en op 600 meter van de pier waar de boten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Das Hotel La Locanda liegt nur 200 m vom Lago Maggiore, 5 Gehminuten vom Bahnhof Stresa und 600 m vom Pier, von dem die Boote zu den Borromäischen Inseln ablegen, entfernt.

Het familiebedrijf Locanda della Pace is gelegen aan de voet van de berg Monte Lema, halverwege tussen het Lago Maggiore en het meer van Lugano.
Das familiengeführte Locanda della Pace empfängt Sie am Fuße des Monte Lema, auf halbem Wege zwischen dem Lago Maggiore und Lago di Lugano.