Traduction de «loc importif you are traveling » (Néerlandais → Allemand) :

FOR LOC IMPORTIf you are traveling for work, then this dit hotel has een businesscentrum and business-related support including een secretariaat and verhuur van computers.
Für Geschäftsreisende wartet dieses Hotel mit einem Businesscenter mit Büroservice und Computerverleih auf.

FOR LOC IMPORTIf you need to work while away, then this dit hotel has conferentieruimtes available for hire and audiovisuele apparatuur.
Wenn Sie geschäftlich verreisen, stellt Ihnen dieses Hotel Konferenzräume mit Tagungstechnik zur Verfügung, die Sie mieten können.

FOR LOC IMPORTWhether you are visiting Verenigde Staten van Amerika for business or pleasure, make sure you take time out to relax as you will find een spabad and een fitnesscentrum on offer.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Whirlpool und Fitnessmöglichkeiten garantieren Erholung.

FOR LOC IMPORTFunctional in-room een keukengedeelte equipped with een koelkast and een magnetron allow you to dine in while you travel.
Dank der funktionalen Küchen, die über Kühlschränke und Mikrowellen verfügen, können Sie in Ihrer Unterkunft essen.