Traduction de «lobbybar zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel met 155 kamers met internet, bistro en lobbybar met plasma-tv en Nintendo Wii-console biedt de ideale locatie in de buurt van winkels en restaurants. Het is gemakkelijk bereikbaar en geschikt voor uitstapjes naar de stad, de Dandenong Ranges en Yarra Valley.
Das Hotel bietet 155 Zimmer mit Internetzugang, ein Bistro und eine Lobbybar mit Plasmafernseher und Nintendo WII-Konsole. Es ist der ideale Ort in der Nähe von Geschäften und Restaurants mit direktem Zugang zu Transport und Tagesausflügen in die Stadt, zu den Dandenong Ranges und zum Yarra Valley.

GRATIS draadloos internet, 'Privilege'-verdieping, parkeerruimte, twee restaurants, lobbybar, souvenirwinkels, vriendelijk personeel.
Konferenzräume mit Platz für bis zu 300 Personen. gratis WIFI, Privilege-Etage, Parkplatz, 2 Restaurants, Lobby Bar, Souvenir Shops, freundl.

Het hotel heeft 93 moderne, comfortabele kamers, twee gastvrije vergaderzalen en een elegante lobbybar.
Das Hotel verfügt über 93 moderne, komfortable Zimmer, zwei einladende Tagungsräume, eine elegante Bar in der Lobby und WIFI in den Gemeinschaftsbereichen.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Es ist ein idealer Ausgangsort für Geschäfts- und Freizeitreisende und bietet 103 Zimmer mit gehobener, eleganter Ausstattung, freies WiFi-Internet in allen Räumen, Lobby Bar sowie einen modernen Speisesaal und Tagungsraum.

Het Mercure Santiago Centro heeft 142 kamers, een lobbybar, een zakencentrum en conferentiezalen voor vergaderingen en evenementen en biedt roomservice en WiFi voor gasten.
Das Mercure Hotel Santiago Centro verfügt über 142 Zimmer, eine Lobby Bar, ein Business Center, Konferenzräume für Tagungen und Veranstaltungen, Zimmerservice und WIFI-Internetzugang.

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en hamam.
Das Hotel bietet eine Bar in der Lobby, 2 Restaurants, einen Parkplatz und ein Wellnesscenter mit Innenpool, Fitnessstudio, Sauna und Hamam.

Verblijf tijdens uw zakenreis of vakantie in een van onze 161 moderne kamers. Het hotel biedt een mediterraan restaurant, een 24 uurs lobbybar en 6 vergaderzalen.
Hier können Sie aufregende Tage auf Geschäfts- oder Urlaubsreise verbringen. Das Hotel hat 161 moderne Zimmer, ein mediterranes Restaurant, eine rund um die geöffnete Lobby Bar, 6 Tagungsräume und Privatparkplätze.

Het gloednieuwe ibis Sofia Airport Hotel beschikt over 84 moderne ibis Standard kamers, 24/7 lobbybar en uniek zomertuinrestaurant, parkeerplaats en een ondergrondse parkeergarage. Gratis internet (WiFi) voor gasten in alle kamers en openbare ruimten.
Das brandneue Hotel ibis Sofia Airport verfügt über 84 moderne ibis Standard-Zimmer, eine 24/7-Lobby Bar und ein Restaurant mit einzigartigem Sommergarten, Parkplatz und Tiefgarage. Kostenloser WIFI-Zugang in allen Zimmern und Gemeinschaftsbereichen.

Trendy 24/7 lobbybar en food corner met een keuze uit zelfgemaakte snacks beschikbaar.
Angesagte Lobby Bar u. 24-Std. -Snackecke mit hausgemachten Speisen.