Vertaling van "lloret de mar biedt verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het busstation van Lloret de Mar biedt verbindingen met Barcelona en andere steden aan de Costa Brava. Het ligt op 750 meter afstand.
Der 750 m entfernte Busbahnhof Lloret de Mar bietet Verbindungen nach Barcelona und in andere Städte an der Costa Brava.

Het busstation van Lloret de Mar biedt regelmatige verbindingen met Girona en Barcelona.
Es verkehren regelmäßige Busverbindungen von Llorets Busbahnhof nach Girona und Barcelona.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt in Lloret de Mar. Der Busbahnhof Lloret befindet sich nur 200 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Barcelona und Girona.

Het Hotel Villa Garbi ligt op een gunstige locatie, op 10 minuten lopen van het busstation van Lloret de Mar, vanwaar er verbindingen zijn met zowel Barcelona als de luchthaven Gerona Costa Brava.
Das Hotel Villa Garbi empfängt Sie in idealer Lage nur 10 Gehminuten vom Busbahnhof von Lloret de Mar entfernt, der Ihnen eine Anbindung an den Flughafen Girona Costa Brava und Barcelona bietet.

Dit appartementencomplex ligt op 5 minuten lopen van de stranden van Lloret de Mar, en biedt gratis WiFi en een gedeeld dakterras met een seizoensgebonden hot tub.
Dieser 5 Gehminuten von den Stränden von Lloret de Mar entfernte Apartmentkomplex bietet kostenfreies WLAN sowie eine gemeinschaftlich genutzte Dachterrasse mit einem saisonalen Whirlpool.

Hotel Planas ligt op slechts 50 meter van het strand van Lloret de Mar en biedt kamers met uitzicht op de tuinen en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Mit Zimmern mit Aussicht über die Gärten und den saisonalen Außenpool begrüßt Sie das Hotel Planas nur 50 m vom Strand von Lloret de Mar entfernt.

Apartamentos Venecia ligt op 300 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het levendige centrum van Lloret de Mar. Het hotel biedt volledig ingerichte appartementen met veel natuurlijk licht.
Die Apartamentos Venecia befindet sich 300 m vom Strand und nur 5 Gehminuten vom lebhaften Zentrum von Lloret de Mar entfernt. Sie wohnen hier in voll ausgestatteten Apartments mit viel Tageslicht.

Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Lloret de Mar, waar u diverse winkels, bars en de boulevard kunt vinden.
Die Geschäfte und Bars im Zentrum von Lloret de Mar sowie die Strandpromenade erreichen Sie von hier aus bequem.

Hotel Norai biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning op 500 meter van het Lloret de Mar-strand en op 3 minuten lopen van het centrum van Lloret.
Nur 500 m vom Strand von Lloret de Mar und 3 Gehminuten vom Zentrum von Lloret erwartet Sie das Hotel Norai mit einer 24-Stunden-Rezeption und klimatisierten Zimmer.

Sant Jordi Plaza España ligt aan het strand in Lloret de Mar, op 3,5 km van Water World. Het biedt eigen kookgelegenheid.
Direkt am Strand befindet sich das Sant Jordi Plaza España, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Lloret de Mar. Die Unterkunft befindet sich 3,6 km vom Vergnügungspark Water World entfernt.