Traduction de «ljubljana kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het pittoreske centrum van Ljubljana kunt u tal van bezienswaardigheden bezoeken, welke allemaal binnen 20 minuten lopen van de accommodatie te vinden zijn.
Im malerischen Zentrum von Ljubljana können Sie im Umkreis von 20 Gehminuten von der Unterkunft zahlreiche Sehenswürdigkeiten besuchen.

Er worden tevens Thaise massages gegeven. Voor een bezoek aan Ljubljana kunt u gebruikmaken van de pendeldienst van het hotel of van het openbaar vervoer. Het bus- en treinstation ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Nach Ljubljana gelangen Sie mit dem Shuttleservice des Hotels oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

In de omgeving kunt u onder andere een bezoek brengen aan het Kasteel van Ljubljana, op slechts 7 km afstand.
In der Umgebung wartet die Burg von Ljubljana in 7 km Entfernung von der Unterkunft auf Ihren Besuch.

Het Ljubljana Resort bevindt zich op slechts 300 meter van de rivier de Sava, waar u in de zomermaanden kunt gaan vissen. De stroomversnellingen van de rivier lenen zich uitstekend om te kajakken, kanoën en raften.
Am nahe liegenden Fluss Sava, den Sie nach nur 300 m erreichen, können Sie im Sommer angeln gehen.

U kunt een bezoek brengen aan het kasteel van Ljubljana, gelegen op slechts 1 km. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een kluis en een bureau.
Die Burg von Ljubljana erreichen Sie nach 1 km. Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und einen Schreibtisch.

Het H2O Hostel ligt in het centrum van Ljubljana, op slechts 5 minuten lopen van Tromostovje. H20 biedt trendy, stijlvolle accommodatie en u kunt er ook ook fietsen en auto's huren.
Das H2O Hostel begrüßt Sie mitten im Zentrum von Ljubljana und nur 5 Gehminuten von den Drei Brücken entfernt.

U kunt het bruisende centrum van Ljubljana met zijn vele restaurants, bars en cafés verkennen.
Die Restaurants, Bars und Cafés im pulsierenden Stadtzentrum von Ljubljana erwarten gern Ihren Besuch.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u terecht in het Tivoli Park of het kasteel van Ljubljana bezoeken, op minder dan 700 meter afstand.
Im Umkreis von 700 m können Sie den Tivoli-Park und die Burg von Ljubljana besuchen.

De luchthaven van Ljubljana bevindt zich op 30 km afstand en u kunt op verzoek worden afgehaald van de luchthaven.
Zum Flughafen Ljubljana gelangen Sie nach 30 km und ein Abholservice wird auf Anfrage organisiert.

U kunt vlak voor de deur op de bus stappen naar het centrum van Ljubljana. De bar van de bed breakfast heeft een groot terras, waar u terechtkunt voor koffie, cocktails en snacks.
Kaffee, Cocktails und Snacks können Sie in der hoteleigenen Bar mit großer Terrasse genießen.