Traduction de «ljubljana city » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ljubljana City Break Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 500 meter van het kasteel van Ljubljana en het historische stadscentrum.
Die Ljubljana City Break Apartments befinden sich 500 m von der Burg von Ljubljana und dem historischen Stadtkern entfernt und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het City Hotel ligt in het hart van Ljubljana en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning, gratis fietsen en fitnessfaciliteiten.
Das City Hotel bietet kostenfreie Fahrräder und Fitnesseinrichtungen sowie klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im Herzen von Ljubljana.

Plaza Hotel Ljubljana is gebouwd in 2012 en ligt in het winkel-, uitgaans- en zakencentrum van BTC City.
Das im Jahr 2012 erbaute Plaza Hotel Ljubljana empfängt Sie im Einkaufs-, Unterhaltungs- und Geschäftsviertel BTC in Ljubljana. Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein À-la-carte Restaurant, Konferenzräume und ein Fitnessstudio.

Het Plaza Hotel is onderdeel van BTC City, het zaken-, winkel- en uitgaanscentrum van Ljubljana. U vindt er onder meer waterpark Atlantis, bowlingbanen, indoorkartbanen en tennisbanen.
Das Plaza ist Teil des Geschäfts-, Handels- und Unterhaltungszentrums BTC City in Ljubljana, in dem sich auch der Wasserpark Atlantis, Kegelbahnen, eine Indoor-Kartbahn und Tennisplätze befinden.