Traduction de «livemuziek en 1 keer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel zorgt 2 keer in de week voor livemuziek en 1 keer in de week is er een galadiner.
Zweimal pro Woche findet ein Abend mit Live-Musik statt und einmal die Woche ein Gala-Dinner.

Het restaurant van het hotel biedt Hongaarse en internationale gerechten en dieetmenu's, met elke dag livemuziek en 2 keer per week 's avonds een buffet.
Das Restaurant in der Unterkunft, in dem täglich Livemusik für Unterhaltung sorgt, serviert Ihnen ungarische und internationale Küche sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse, 2-mal wöchentlich stehen Buffets für Sie bereit.

Tijdens het zomerseizoen kan 3 keer per week genoten worden van livemuziek.
Live-Musik genießen Sie während der Sommersaison 3-mal pro Woche.

Er worden 2 keer per week themadiners met livemuziek georganiseerd.
Thematische Abendessen mit Livemusik werden zweimal pro Woche für Sie organisiert.

Er is een dagelijks amusementsprogramma, met onder andere 2 of 3 keer per week livemuziek.
Ein tägliches Unterhaltungsprogramm einschließlich 2-3 mal Live-Musik pro Woche wird ebenfalls geboten.

In de tuin kunt u 1 keer per week ontspannen met een aperitief, onder genot van livemuziek.
Aperitifs im Garten mit Live-Musik werden einmal pro Woche organisiert.

In het Nautilus worden minstens 5 keer per week livemuziek, shows en evenementen, zoals bingoavonden, georganiseerd.
Das Nautilus veranstaltet mindestens 5 mal in der Woche Livemusik und Shows als auch Events wie Bingoabende.

Bistron Restaurant serveert Frans-geïnspireerde gerechten en biedt 3 à 4 keer per week livemuziek.
Im Restaurant Bistron genießen Sie französisch inspirierte Gerichte und 3- bis 4-mal pro Woche Livemusik.

In de winter wordt er livemuziek gespeeld in de bar en worden er een keer per week karaoke-avonden georganiseerd.
Im Winter sorgt Live-Musik in der Kneipe für Abwechslung. Karaoke-Abende werden einmal pro Woche veranstaltet.

Er is ook een eigen kinderbad, en in de zomer worden er 1 keer per week feestjes met livemuziek georganiseerd bij het zwembad.
Ein Kinderpool ist ebenfalls vor Ort vorhanden und im Sommer organisiert das Hotel einmal in der Woche Partys, bei denen Sie am Pool Live-Musik erleben.