Traduction de «live traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Ravine Hotel is centraal gelegen in Lisdoonvarna, en heeft een restaurant en een bar met live traditionele volksmuziek.
Zentral in Lisdoonvarna erwartet Sie das Ravine Hotel mit einem Restaurant und einer Bar, die mit live gespielter Volksmusik lockt.

Er worden Sira-avonden georganiseerd. Op deze speciale avonden wordt er live traditionele muziek gespeeld en eet u in een traditioneel ingerichte zithoek.
Freuen Sie sich auf ganz besondere Nächte, die Sira-Nächte, mit traditioneller Live-Musik und Essen in der altherkömmlich eingerichteten Sitzecke.

Het restaurant van het Love Live Hotel serveert een verscheidenheid aan traditionele specialiteiten en biedt direct uitzicht op zee.
Das Restaurant im Love Live Hotel bietet direkten Meerblick und serviert Ihnen zahlreiche traditionelle Spezialitäten.

Het is 1 km naar allerlei restaurants met traditionele gerechten uit Madeira. Het Living Funchal biedt een grote verscheidenheid aan diensten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang, een fietsverhuur, een autoverhuur, een dagelijkse schoonmaakservice, bezorgdienst voor boodschappen en een kluis.
Alternativ laden nur 1 km von der Unterkunft Madeira entfernt Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Gerichte aus Madeira servieren. Ihrem Komfort dient das umfangreiche Dienstleistungsangebot des Living Funchal, zu dem unter anderem ein Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung, ein Fahrradverleih, eine Autovermietung, ein täglicher Reinigungsservice, ein Lebensmittellieferservice und ein Safe gehören.

Het Zingari Restorante van Hotel Donatello biedt traditionele Italiaanse gerechten en live-jazzmuziek.
Im Zingari Ristorante des Hotels Donatello kosten Sie traditionelle italienische Spezialitäten und lauschen dabei der live gespielten Jazzmusik.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.

Regelmatig wordt live muziek en traditionele folkloristische shows georganiseerd.
Livemusik und traditionelle Folklore-Shows werden häufig organisiert.

Het Al Khaleej Palace beschikt over een Libanees restaurant, dat traditionele gerechten serveert, en u kunt er genieten van Libanese zangers en buikdanseressen die live optreden.
Ein libanesisches Restaurant mit traditionellen Speisen sowie Live-Aufführungen libanesischer Sänger und Bauchtänzerinnen erwartet Sie im Khaleej Palace.

Gasten zullen genieten van verse vis, traditionele Mexicaanse specialiteiten en live-entertainment in het restaurant dat uitkijkt op de Caribische Zee.
Frische Meeresfrüchte und traditionelle mexikanische Spezialitäten sowie Live-Unterhaltung genießen Sie im Restaurant und in der Bar mit Blick auf die Karibik.

In het restaurant van het National kunt u 's avonds genieten van de traditionele Italiaanse gerechten van een chef-kok met een Michelinster, terwijl u naar live-pianomuziek luistert.
Im Restaurant des Hotels National werden Sie von einem Michelin-Sterne-Koch mit Gerichten der traditionellen italienischen Küche verwöhnt und genießen am Abend Live-Klaviermusik.