Traduction de «list ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De 4-sterrenaccommodatie Villa List ligt op slechts 30 meter van het centrale strand van Sozopol en biedt binnen- en buitenzwembaden, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die 4-Sterne-Villa List liegt nur 30 m vom zentralen Strand Sozopols entfernt und bietet Ihnen Innen- und Außenpools, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

De veerhaven van List ligt op 1 kilometer van het hotel, en biedt verbindingen naar het Deense eiland Rømø.
Der 1 km entfernte Fährhafen von List verbindet Sie mit der dänischen Insel Rømø.

Het S-Bahnstation (stadstrein) Böblingen ligt op 10 minuten lopen van Hotel List.
Der S-Bahnhof Böblingen ist in 10 Gehminuten vom Hotel List erreichbar.

Villa List bevindt zich op 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Sozopol en het strand Harmanite. Het centrale busstation ligt slechts 100 meter afstand.
Die Altstadt von Sozopol und den Strand Harmanite erreichen Sie nach 5 Gehminuten, den zentralen Busbahnhof nach 100 m.

Het hotel ligt direct aan het strand in List, op het eiland Sylt in de Noordzee.
Es empfängt Sie direkt am Strand von List auf der Nordseeinsel Sylt.

Dit hotel op Sylt ligt direct aan het zandstrand in List en beschikt over een overdekt zwembad en een lichte, stijlvolle accommodatie met een flatscreen-tv.
Dieses direkt am Sandstrand in List auf Sylt gelegene Hotel bietet einen Innenpool und helle, stilvolle Unterkünfte mit einem Flachbild-TV.

Het hotel ligt op 600 meter van de veerhaven van List.
Das Hotel Strand am Königshafen liegt 600 m vom Fährhafen List entfernt.

Het Haus Schaper ligt op 800 meter van de trein- en pendelstations van Westerland, en naar de haven van List is het 20 minuten rijden.
Der Bahnhof von Westerland und der Shuttlebahnhof liegen nur 800 m vom Haus Schaper entfernt. Zum Lister Hafen gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het hotel ligt midden in het industriegebied Les Listes, in de buurt van de winkels van Carrefour en het sport-en recreatiecentrum Grand Mas.
Das Hotel liegt im Herzen des Gewerbegebietes Les Listes nahe dem Einkaufszentrum Carrefour und dem Sport- und Freizeitzentrum Grand Mas. Das Hotel heißt Geschäfts- und Urlaubsreisende gleichermaßen willkommen.